Das ultimative Armbanduhr-Wörterbuch: A–Z Leitfaden zu Uhrenbegriffen & ikonischen Marken

Dieses umfassende Wörterbuch für Armbanduhren ist Ihre schnelle, zuverlässige Referenz zum Entschlüsseln der Sprache der Uhrmacherkunst. Von Gehäuseanatomie und Gläsern bis hin zu Werken, Hemmungen und Komplikationen ist jede Definition prägnant, genau und so verfasst, dass Sie technische Datenblätter und Bewertungen mit Zuversicht lesen können. Sie finden auch wichtige de-facto-Standards zu Wasserdichtigkeit, Antimagnetismus, Genauigkeit und Veredelung, damit Sie Uhren nicht nur nach dem Aussehen vergleichen können.

Über die technischen Details hinaus behandeln wir den realen Besitz: Verkaufs-, Vertriebs- & Kaufbegriffe, Smart- & Connected-Funktionen, Verpackung & Transport, Fotografie- & Displaytipps für saubere Uhrenaufnahmen sowie den Forum-Slang & die Kultur, die Sie immer wieder in Kommentarsträngen sehen. Abgerundet wird das Ganze durch ein alphabetisches A–Z von etwa 40 grundlegenden Marken, jede mit einem kurzen Profil und ihren ikonischsten Modellen zur schnellen Orientierung.

Legen Sie diese Seite als Lesezeichen an; sie wird aktualisiert, wenn sich Kollektionen weiterentwickeln und neue Begriffe in die Uhrenwelt Einzug halten.

Wenn Sie neue Begriffe vorschlagen oder einen Fehler in einer Definition bemerken, lassen Sie es uns bitte wissen unter info@sonerwatches.com.

Gehäuseformen & -stile

• Rund: Rundes Gehäuse, der Industriestandard für Ablesbarkeit und Abdichtung.
• Rechteckig: Vierseitiges, längliches Gehäuse mit rechten Winkeln; klassische Dresswatch-Form.
• Quadratisch: Gleichseitiges Gehäuse mit rechten Winkeln; kompakte Präsenz am Handgelenk.
• Tank: Rechteckiges Gehäuse mit parallelen Brancards, inspiriert von Art-Deco-Geometrie.
• Tonneau: Fassförmiges Gehäuse mit gebogenen Flanken und kurzen Bandanstößen.
• Kissen: Abgerundetes quadratisches Gehäuse mit weichen Ecken und breiter Lünette.
• Oval: Elliptisches Gehäuse mit glatter, verlängerter Symmetrie.
• Achteckig: Achtseitiges Gehäuse, oft kombiniert mit integriertem Armband.
• Zwölfeckig: Zwölfseitiges Gehäuse, verwendet für technische oder Werkzeuguhren-Ästhetik.
• TV-Bildschirm: Breites rechteckiges Gehäuse mit abgerundeten Ecken, das an Vintage-Fernseher erinnert.
• Rautengehäuse: Diamantförmiges Gehäuse, das auf seiner Spitze gedreht ist für einen Fahrer-Look.
• Münzrandgehäuse: Geriffelter Gehäuseband, das an den Rand einer Münze erinnert und besseren Halt bietet.
• Pilotengehäuse: Großes, einfaches Gehäuse mit übergroßer Krone für den Gebrauch mit Handschuhen.
• Kompressor-Gehäuse: Gehäuse, das sich bei steigendem Außendruck dichter abdichtet.
• Super-Kompressor: Kompressor-Gehäuse mit zwei Kronen und intern drehbarer Lünette.
• Monocoque: Einteiliges Gehäuse, das von vorne geladen wird für Steifigkeit und Abdichtung.
• Bullhead: Krone und Drücker oben am Gehäuse für Motorsport-Zeiterfassung.
• Fahreruhr: Gehäuse schräg oder gedreht für einfache Ablesbarkeit beim Fahren.
• Offiziersuhr: Vintage-Militärstil mit klappbarem oder schnappbarem Gehäuseboden.
• Graben-Uhr: Frühe Armbanduhr mit Drahtanstößen und robusten Schutzvorrichtungen aus dem Ersten Weltkrieg.
• Arztuhr: Rechteckige Uhr, optimiert für Pulsometerablesungen.
• Dresswatch: Schlanke, elegante Uhr, die unter der Manschette verschwindet.
• Felduhr: Schlichte, gut ablesbare, robuste Uhr für den Außeneinsatz.
• Taucheruhr: Wasserdichte Uhr mit Zeitlünette und starker Leuchtkraft.
• Flieger Typ A: Pilotenzifferblatt mit einfachem Dreieck bei 12 und Minutenskala.
• Flieger Typ B: Pilotenzifferblatt mit äußerer Minuten- und innerer Stundenskala.
• Rennchronograph: Hochkontrast-Stoppuhr für Motorsport-Zeiterfassung.
• Yacht-Timer: Regatta-Countdown-Uhr mit farbigen Segmenten oder Scheiben.
• Marine: Vom nautischen Chronometer inspiriertes Design mit Eisenbahnschienen und römischen Ziffern.
• Skelettiert: Gehäuse/Zifferblatt geöffnet, um die Architektur des Werks zu offenbaren.
• Durchbrochen: Brücken und Platten reduziert, um die Mechanik zu zeigen.
• Wendbares Gehäuse: Gehäuse, das sich umklappen lässt, um das Glas zu schützen oder ein anderes Zifferblatt zu zeigen.

Gehäusekomponenten & Außenbauteile

• Mittelgehäuse: Zentraler Körper, der Werk, Lünette und Gehäuseboden zusammenhält.
• Lünette: Ring, der das Glas umgibt; kann dekorativ oder funktional sein.
• Lünetteinsatz: Materialring, der in einer Lünette sitzt und Skalen oder Farbe trägt.
• Glas: Transparente Abdeckung über dem Zifferblatt, die vor Staub und Stößen schützt.
• Gehäuseboden: Rückdeckel, der die Uhrwerksseite des Gehäuses abdichtet.
• Sichtboden / Glasboden: Gehäuseboden mit Fenster zur Ansicht des Uhrwerks.
• Aufklippbarer Boden: Gehäuseboden, der mit Reibungssitz eingepresst wird.
• Schraubboden: Gewindeter Gehäuseboden für bessere Wasserbeständigkeit und Wartungsfreundlichkeit.
• Dichtung: Elastische Abdichtung, die das Eindringen von Feuchtigkeit und Staub verhindert.
• Krone: Knopf zum Aufziehen, Einstellen und Anpassen von Funktionen.
• Röhre: Gewindehülse, auf die die Krone geschraubt wird und die ihre Dichtung beherbergt.
• Kronenschutz: Vorsprünge, die die Krone vor Stößen schützen.
• Drücker: Knopf, der Chronograph oder andere Funktionen auslöst.
• Korrektor: Versenkter Drücker zur schnellen Einstellung von Datum oder Kalender.
• Helium-Auslassventil: Druckentlastungsvorrichtung für Sättigungstauchen.
• Anstoßglieder: Metall-Endstücke, die das Armband mit den Bandanstößen verbinden.
• Massive Anstoßglieder (SEL): Starre, bearbeitete Anstoßglieder für engere Passform.
• Federstege: Federbelastete Stifte, die Band oder Armband an den Bandanstößen sichern.
• Schraubstifte: Massive Stifte mit Schrauben für robuste Befestigung.
• Gebohrte Bandanstöße: Bandanstößelöcher, die Werkzeugzugang von außen ermöglichen.
• Abgedeckte Bandanstöße: Bandanstöße, die teilweise vom Gehäusemetall für ein ordentliches Aussehen bedeckt sind.
• Drahtanstöße: Frühe feste Drahtbefestigungen für Bänder.
• Integrierte Bandanstöße: In das Gehäuse/Armband eingearbeitete Bandanstöße mit proprietärer Passform.
• Schutzschild: Schutzgehäuse um das Gehäuse für Stoßfestigkeit.

Abmessungen & Passform

• Gehäusedurchmesser / Breite: Seitenmaß ohne Krone.
• Länge / Horn-zu-Horn: Gesamtlänge über die Bandanstöße, die den Überstand beeinflusst.
• Bandanstossbreite / Zwischenhörner: Abstand zwischen den Bandanstößen, der die Bandgröße bestimmt.
• Dicke / Gehäusehöhe: Tiefe von Glas bis Rückseite, die den Manschetten-Sitz beeinflusst.
• Krümmung / Wölbung: Gehäuse- oder Glasbogen, der sich dem Handgelenk anschmiegt.
• Überstand: Bandanstöße, die über die Handgelenkskanten hinausragen und schlechten Sitz verursachen.
• Endglied-Absenkung: Erste Gliederbeweglichkeit des Armbands, die die effektive Spannweite verkürzt.
• Verjüngung: Zum Verschluss hin schmaler werdendes Band oder Armband für mehr Komfort.
• Schließenweite: Länge des geschlossenen Verschlusses, die den zentrierten Sitz beeinflusst.
• Effektive Länge: Tatsächliche tragbare Länge unter Berücksichtigung der Krümmung.
• Gewicht / Schwerpunkt: Masse und Balance, die Komfort und Rollverhalten beeinflussen.

Zifferblätter & Texturen

• Zifferblatt: Vorderseite der Uhr mit Markierungen, Skalen und Öffnungen.
• Rehaut / Flansch: Innere Wand zwischen Zifferblatt und Glas, oft mit Skalen versehen.
• Kapitelring: Ring mit Minuten- oder Sekundenmarkierungen um das Zifferblatt.
• Chemin de fer: Eisenbahn-Minutenanzeige mit parallelen Linien und Strichen.
• Sektor-Zifferblatt: Zifferblatt, das zur besseren Übersicht in konzentrische oder radiale Zonen unterteilt ist.
• California-Zifferblatt: Gemischte römische Zahlen (oben) und arabische Zahlen (unten).
• Pie-pan: Zifferblatt, das am Rand wie ein umgedrehter Teller abfällt.
• Sandwich dial: Zweilagiges Zifferblatt mit Ausschnitten, die Leuchtmasse darunter zeigen.
• Fumé / Dégradé: Farbverlauf auf dem Zifferblatt, das zu den Rändern hin dunkler wird.
• Sunburst / Sunray: Radiale Bürststruktur, die Licht in Strahlen einfängt.
• Brushed / Matte / Glossy: Oberflächenveredelungen zur Steuerung von Reflexion und Kontrast.
• Lacquer: Polierte, geschichtete Lackoberfläche mit Tiefe und Glanz.
• Enamel / Grand feu: Gebrannte Glasuroberfläche mit leuchtender, langlebiger Farbe.
• Champlevé / Cloisonné: Emailtechniken mit vertieften Zellen oder Drahtabtrennungen.
• Porcelain: Gebranntes Keramikzifferblatt mit milchig weißem Glanz.
• Opaline: Seidiges, mattes Finish mit feiner Körnung.
• Guilloché / Engine-turning: Mechanische Gravur in sich wiederholenden Mustern.
• Clous de Paris / Hobnail: Kleines pyramidenförmiges Guilloché-Muster.
• Barleycorn: Verlängertes, körnerähnliches Guilloché-Motiv.
• Tapisserie: Wiederholendes Quadratmuster, das mit Luxus-Sportuhren assoziiert wird.
• Linen: Feine Kreuzschraffur, die gewebtem Stoff ähnelt.
• Frosted / Sandblasted / Grained: Mikrostrukturierte Oberflächen, die Licht streuen.
• Meteorite / Aventurine / MOP / Stone: Natürliche Materialien für visuelle Dramatik.
• Skeletonized dial: Ausgeschnittenes Zifferblatt, das Teile des Uhrwerks sichtbar macht.
• Aperture: Fenster, das Datum, Wochentag oder andere Anzeigen zeigt.
• Open-heart: Fenster, das den Bereich der Unruh auf dem Zifferblatt freilegt.
• Großdatum / Panorama-Datum: Übergroße Datumsanzeige mit zwei Scheiben.

Stundenmarkierungen & Skalen

• Aufgesetzte Markierungen: Separate Metallmarkierungen, die auf das Zifferblatt aufgebracht sind.
• Gedruckte Markierungen: Flach aufgedruckte Indizes direkt auf dem Zifferblatt.
• Arabische Ziffern: 1–12 Ziffern für hohe Lesbarkeit.
• Römische Ziffern: Klassisches I–XII-Layout für eleganten Stil.
• Breguet-Ziffern: Verschnörkelte, kalligraphische arabische Ziffern.
• Baton / Stick / Dagger: Einfache lineare Markierungen mit unterschiedlicher Schärfe.
• Diamant-Markierungen: Edelsteinbesetzte Indizes für Funkeln.
• Eisenbahn-Minuten-Track: Präzise Skala zur Unterstützung des Minutenablesens.
• Pulsometer: Skala zur Messung der Herzfrequenz über eine festgelegte Anzahl von Schlägen.
• Tachymeter: Skala zur Umrechnung der verstrichenen Zeit in Geschwindigkeit über eine Distanz.
• Telemeter: Skala zur Entfernungsmessung anhand der Zeitverzögerung des Schalls.
• Dezimalskala: Skala, die Minuten in Dezimalbruchteile unterteilt.
• Yacht-Countdown-Skala: Farbige Segmente für 5-Minuten-Regatta-Starts.
• Rechenschieber / Logarithmische Skala: Kreisförmiger Rechner für Luftfahrtmathematik.
• Regatta-Scheiben: Drehende Fenster, die den Countdown vor dem Rennen anzeigen.

Zeiger

• Stunden-/ Minuten-/ Sekundenzeiger: Hauptzeiger zur Zeitangabe.
• Kleine Sekunde / Untersekunden: Sekunden, die auf einer Hilfszifferblatt angezeigt werden.
• Laufende Sekunden: Kontinuierliche Sekundenanzeige zur Überprüfung der Werksfunktion.
• Dauphine / Alpha / Feuille: Facettierte oder blattförmige Dress-Zeiger.
• Schwert / Baton / Stock / Bleistift: Gerade, funktionale Zeigerstile.
• Spritze: Verjüngter Zeiger mit nadelartiger Spitze.
• Kathedrale: Segmentierte, im Stil von Buntglasfenstern gestaltete Zeiger für Vintage-Piloten.
• Breguet-Zeiger: Hohl „Pomme“-Spitzen mit eleganten Kurven.
• Lanze / Pfeil: Spitz zulaufende, aggressive Formen für Sportmodelle.
• Lutscher: Sekundenzeiger mit rundem Leuchtpunkt.
• Spaten: Breite, keulenartige Spitze für klassische Designs.
• Snowflake: Eckige, blockige Zeiger mit großer Leuchtfläche.
• Mercedes: Drei-Speichen-Stundenzeiger-Emblem, beliebt bei Taucheruhren.
• Skelettierte Zeiger: Ausgeschnittene Zeiger zur Massenreduzierung und Sicht auf das Zifferblatt darunter.
• Hitzebläu / Thermisch gebläut: Stahlzeiger, die zu einer stabilen blauen Oxidschicht erhitzt wurden.
• Foudroyante-Zeiger: Zeiger, der Bruchteile einer Sekunde auf einem Hilfszifferblatt anzeigt.

Lume & Nachtsichtbarkeit

• Leuchtstoffverbindung: Material, das nach Lichteinwirkung leuchtet.
• Lume-Markierungen: Leuchtende Bereiche auf Indizes oder Zeigern.
• Lume-Punkt: Lume-Punkt bei Null auf der Lünette zum Ablesen in der Dunkelheit.
• Voll-Lume-Zifferblatt: Gesamtes Zifferblatt für maximale Nachtsichtbarkeit beschichtet.
• Sandwich-Lume: Lume auf einer unteren Schicht aufgetragen, die durch Aussparungen hindurchscheint.
• Super-LumiNova / X1: Moderne, nicht-radioaktive Leuchtmassen mit hoher Leuchtkraft.
• Tritium / T25 / T100: Radioaktive Gasröhrchen oder Farbe, die konstantes Leuchten bieten.
• GTLS / Tritiumröhrchen: Versiegelte Glasröhrchen mit Tritium für langanhaltendes Leuchten.
• Radium (historisch): Frühe radioaktive Leuchtmasse, heute aus Sicherheitsgründen nicht mehr verwendet.
• Patina / Fauxtina: Gealterte oder absichtlich vintagefarbene Leuchtmasse.
• Nachleuchten / Ladezeit: Dauer und Geschwindigkeit der Leuchtkraft nach dem Aufladen.

Gläser & Kristalle

• Saphirglas: Hartes, kratzfestes synthetisches Korund.
• Boxed / Hochkuppelförmiges / Doppelkuppelförmiges Saphirglas: Geformte Saphire zur Reduzierung von Verzerrungen und Blendung.
• Mineralglas: Gehärtetes Glas mit moderater Kratzfestigkeit.
• gehärtetes Mineralglas: Chemisch verstärktes Mineralglas.
• Acryl / Plexiglas / Hesalit: Weiches, warm wirkendes Kunststoffglas, das sich leicht polieren lässt.
• Entspiegelungsbeschichtung (AR): Dünne Schicht zur Reduzierung von Reflexionen; innen oder beidseitig.
• Abgeschrägtes / gestuftes Glas: Kanten- oder stufiges Glas für einen Vintage-Charakter.

Lünetten

• Feste Lünette: Stationärer Ring zum Schutz oder als Design-Element.
• Drehbare Lünette: Drehbarer Ring zur Zeitmessung oder Navigation.
• Einseitig drehbar: Einweg-Drehung, um versehentliches Überdrehen unter Wasser zu verhindern.
• Beidseitig drehbar: Freie oder gerasterte Drehung in beide Richtungen.
• Interne Lünette: Skala unter dem Glas, eingestellt über eine Krone.
• Reibungs-Lünette: Glatte, klickfreie Drehung durch Reibung.
• Rastende Lünette: Indexierte Klicks für präzises Einstellen.
• Timing- / GMT- / 24-Stunden- / Kompass- / Countdown-Lünette: Übliche Lünetten-Skalen.
• Regatta-Lünette: Farbige Countdown-Segmente für Rennstarts.
• Rechenschieber-Lünette: Kreisförmiger Rechner für Umrechnungen.
• Geriffelt / Münzkante / Glatt: Übliche dekorative oder griffige Muster.
• Keramik- / Saphir- / Aluminium- / Stahl- / Bakelit-Einsatz: Materialien und Haltbarkeit.
• Ghost-Lünette: Natürlich verblasster Einsatz, von Sammlern geschätzt.

Kronen, Drücker & Korrektoren

• Push-Pull-Krone: Einfacher Stempelverschluss für den täglichen Gebrauch.
• Verschraubbare Krone: Gewindekrone zur Erhöhung der Wasserbeständigkeit.
• Zwiebel- / Kegelförmige / Versenkte / Signierte Krone: Kronenformen oder Branding-Details.
• Kronenrohr: Feste Hülse, mit der die Krone eingreift.
• Mono-Drücker: Einzelner Knopf zur Bedienung aller Chronographenfunktionen.
• Pumpen- / Pilzdrücker: Chronographenknöpfe im Vintage-Stil.
• Verschraubbare Drücker: Gewindeschraubknöpfe zur Vermeidung versehentlicher Betätigung.
• Korrektor-Drücker: Winziger Gehäuseknopf für Datum- oder Kalender-Schnelleinstellung.

Bänder, Armbänder & Anstöße

• Zweiteiliges / Einteiliges Band: Standardmäßig getrennte Hälften oder ein einzelnes Durchzugsband.
• NATO / Zulu / RAF: Nylon-Durchzugsbänder mit unterschiedlicher Hardware.
• Bund / Manschette: Lederpolster unter dem Gehäuse für Komfort und Stil.
• Gebogenes Ende / Gerades Ende: Bandende, das geformt ist, um zum Gehäuse zu passen oder in dessen Nähe sitzt.
• Schnellverschluss: Eingebaute Federsteglaschen für werkzeuglosen Wechsel.
• Lederarten: Kalb, Vollnarbig, Nubuk, Wildleder, Shell Cordovan, exotische Häute.
• Stoffarten: Canvas, Perlon, Segeltuch.
• Gummitypen: FKM, Silikon, Fluorelastomer.
• Tropic / Waffel / Isofrane: Klassische perforierte oder gerippte Gummimuster.
• Mesh / Mailänder / Shark-Mesh: Verflochtene Metallstränge, die ein fallendes Armband bilden.
• Beads-of-rice / Jubilee / Oyster / President / H-Link / Engineer / Leiter / Bonklip: Armbandarchitekturen.
• Nieten / Gefaltet / Massivglied: Armbandkonstruktionsmethoden.
• Passgenau / Gerade Endglieder: Endglieder, die an das Gehäuse angepasst oder gerade sind.
• Halbglieder / Mikroverstellung: Feine Größenanpassung durch kleinere Glieder oder Verschlusslöcher.
• Taucherverlängerung / Sofortverstellung: Zusätzliche Verschlusslängenfunktionen.

Schließen & Verschlüsse

• Dorn / Ardillon / Daumennagel / Stift / Zunge: Einfache Stift-durch-Loch-Verschlüsse.
• Faltschließe / Einfachfalt- / Doppelfalt- / Butterfly: Gelenkige Metallverschlüsse, die die Bandlöcher schützen.
• Reibung / Druckknopf / Sicherheits- / Klappverschluss / Versteckt: Halte- und Sicherheitsarten.
• Zahnstangenverschluss / Gleitsystem: Werkzeuglose Mikroverstellung im Verschluss.
• Schmuckverschluss / Sicherheitsgurtverschluss: Schlanke oder Druckverschlussarten.

Uhrwerktypen & Energiequellen

• Mechanisch: Federgetriebenes Uhrwerk, geregelt durch eine Hemmung.
• Handaufzug: Aufgezogen durch Drehen der Krone; kein Rotor.
• Automatik / Selbstaufzug: Rotor spannt die Feder durch Handgelenksbewegung.
• Beidseitiger / Einseitiger Aufzug: Rotor zieht in beide Richtungen oder nur eine.
• Mikrorotor / Peripherer Rotor: Kompakte oder randmontierte Rotoren.
• Stossautomatik: Frühes Rotor-Design, das von Federn abprallt.
• Quarz: Batteriegetriebenes Uhrwerk, geregelt durch einen Quarzkristall.
• Thermokompensierter Quarz / HAQ: Temperaturkorrektur für höhere Genauigkeit.
• Solarquarz: Lichtgeladener Akku versorgt den Quarz.
• Kinetisch: Rotor lädt einen Kondensator für Quarzregelung.
• Mechaquarz: Quarzbasis mit mechanischem Chronographenmodul.
• Stimmgabel: Elektromechanisches Uhrwerk mit schwingender Gabel.
• Spring-Drive-Hybrid: Mechanische Energie mit elektronischer Regelung.
• Funkuhr / GPS-synchronisiert: Zeit eingestellt durch Rundfunk- oder Satellitensignale.
• Smart-Hybrid: Analoge Zeiger mit Sensoren und Telefonanbindung.

Uhrwerk-Architektur & Hauptbestandteile

• Grundplatine / Brücken / Kloben: Strukturplatten, die das Räderwerk und die Organe halten.
• Trommel / Federhausfeder / Welle: Kraftspeicher-Trommel, aufgerollte Feder und zentrale Achse.
• Ratschenrad / Kronrad / Sperrklinke: Aufzugsgetriebe und Sperrklinke, die ein Rückdrehen verhindern.
• Zentrumsrad / Drittes Rad / Viertes Rad / Hemmungsrad: Räder, die die Kraft zur Hemmung übertragen.
• Kanonrad / Minutenrad / Stundenrad: Räderwerk, das die Zeiger antreibt.
• Schlüsselose Werke: Stell- und Aufzugsmechanismus, der mit der Krone verbunden ist.
• Aufzugwelle / Schiebetrieb / Gabel / Stellhebel: Teile, die Aufzugs- oder Stellmodus einleiten.
• Kupplung: Kupplung, die Zahnradzüge verbindet oder trennt.
• Hacking-Hebel / Stoppsekunden: Vorrichtung, die die Sekunden anhält für präzises Einstellen.
• Detent: Feder oder Sperrklinke zur Sicherung von Positionen in Mechanismen.
• Palettenhebel / Impulsstein: Hemmungsteile, die Impulse an die Unruh übertragen.
• Steine / Deckstein: Synthetische Rubine zur Reibungs- und Verschleißminderung.
• Stoßfeder: Federmechanismus zum Schutz der Unruhlager vor Stößen.
• Unruhbrücke / Rad / Zapfen: Oszillatorunterstützung, Felge und Achse.
• Unruhspirale / Übercoil / Flachspirale: Typen von Unruhfedern.

Hemmungen & Regulierung

• Schweizer Ankerhemmung: Industriestandard-Hemmung.
• Koaxiale Hemmung: Reibungsreduzierte Hemmung mit radialen Impulsen.
• Detent / Chronometer-Detent: Hochpräzise Hemmung mit minimaler Beeinträchtigung.
• Duplex / Zylinder / Stiftanker: Historische Hemmungen.
• Deadbeat-Sekundenmechanismus: Sekundenzeiger springt in Ein-Sekunden-Schritten.
• Remontoir d’égalité: Sekundärfeder, die konstantes Drehmoment liefert.
• Kegelfeder und Kette: Kegel und Kette zur Ausgleichung des Federhauben-Drehmoments.
• Konstantkraftvorrichtung: Jeder Mechanismus zur Stabilisierung des Drehmoments.
• Freischwingende / Variabel-inertiale Unruh: Gang durch Masse an der Unruh eingestellt.
• Regulatorindex / Schwanenhals: Feineinstellung der effektiven Spirallänge.
• Microstella / Reguliergewichte: Unruheschrauben oder Massen zur Gangregulierung.
• Etachron: Einstellbares Regulatorsystem.
• Schlagfehler / Amplitude / Frequenz / VPH / BPH: Kernzeitparameter.

Komplikationen: Zeitmessung & Anzeigen

• Kleine / Zentrale / Springende Sekunden: Varianten der Sekundenanzeige.
• Gangreserveanzeige: Anzeige der verbleibenden Laufzeit.
• Retrograde: Zeiger, der auf Null zurückschnappt.
• Springende Stunden: Digitale Stundenanzeige, die zur vollen Stunde umspringt.
• Wandernde Stunden: Stundenanzeige durch rotierende Satelliten.
• Regulatoranzeige: Getrennte Stunden-, Minuten- und Sekundenachsen.
• 24-Stunden-Anzeige: Ganzer Tag in einer Umdrehung.
• Duale Zeit / GMT / Mehrzeitzone: Zusätzliche Zeitzonenanzeigen.
• Weltzeit / Städtering: Weltzeit mit Städten auf einem 24-Stunden-Ring.
• Tag-Nacht-Anzeige: AM/PM Visualisierung.
• Alarm: Akustischer Alarm am Handgelenk.

Komplikationen: Kalender & Astronomisch

• Datum / Schnellverstellung / Halb-Schnellverstellung: Grundkalender mit direkter oder teilweiser Schnellverstellung.
• Zeigerdatum: Zeiger zeigt das Datum am Zifferblattrand an.
• Großdatum / Panorama-Datum: Übergroßes Datum mit zwei Scheiben.
• Tag-Datum: Zeigt sowohl Tag als auch Datum an.
• Dreifach- / Vollkalender: Tag, Datum, Monat mit Mondphase.
• Jahreskalender: Korrigiert für 30/31-Tage-Monate.
• Ewiger Kalender: Berücksichtigt Schaltjahre.
• Schaltjahresanzeige: Zeigt das aktuelle Jahr im 4-Jahres-Zyklus.
• Mondphase: Grafik des Mondzyklus.
• Zeitgleichung: Differenz zwischen Sonnen- und Mittelzeit.
• Sonnenaufgang / Sonnenuntergang / Gezeiten / Tierkreis: Astronomische Anzeigen.

Komplikationen: Chronograph & Zeitmessung

• Chronograph: Stoppuhr auf Abruf mit Start/Stopp/Reset.
• Monopusher / Zwei-Zähler / Drei-Zähler: Anzahl der Drücker oder Layouts.
• Flyback: Zurücksetzen und Neustart mit einem Tastendruck.
• Rattrapante / Schleppzeiger: Sekundenzeiger zur Zwischenzeitmessung.
• Foudroyante: Bruchteils-Sekundenanzeige.
• 1/10-Sek / 1/100-Sek: Hochfrequenz-Chronographen.
• Zentrale Minuten / Zentrale Sekunden: Zentral montierte Chronographenzeiger.
• Säulenrad / Nockenbetätigt: Mechanismen, die das Bediengefühl steuern.
• Horizontaler / Vertikaler Kupplung: Kupplungssysteme.
• Bremspedal / Rückstellhammer / Herzscheibe: Teile, die stoppen und auf Null stellen.
• Tachymeter / Telemeter / Pulsometer / Dezimal: Zeitmessskalen.

Komplikationen: Schlagwerk & Akustik

• Minuten- / Viertel- / Fünf-Minuten- / Dezimalrepetierer: Schlag auf Abruf für verstrichene Zeitintervalle.
• Grande / Petite Sonnerie: Automatisches Schlagen von Stunden und Viertelstunden.
• Carillon: Repetierwerk mit drei oder mehr Gongs.
• Kathedralen-Gongs: Extra lange Gongs für Resonanz.
• Regulator: Regler, der die Schlaggeschwindigkeit steuert.
• Schlagwerk: Mechanismus, der für Schlagfunktionen zuständig ist.
• Stummschalter: Schalter zum Deaktivieren oder Aktivieren des Schlagwerks.

Finishing & Dekoration

• Côtes de Genève / Streifen: Parallele Wellenschliffe.
• Perlage / Kreisgraining / Schneckenmuster: Gewirbelte oder spiralförmige Texturen.
• Geradliniger Schliff / Satinierung: Lineare Textur zur Blendungsreduzierung.
• Mattierung: Matte Oberfläche durch Kugelstrahlen oder Säurebehandlung.
• Schwarzpolitur / Spiegelpolitur: Spiegelglanz, der unter Winkeln schwarz erscheint.
• Anglage / Fasen: Anfasen und Polieren der Brückenkanten.
• Innen- / Außenwinkel: Handgefertigte Ecken.
• Sonnenstrahl-Schliff / Satin / Gestrahlt: Gehäuseoberflächenbehandlungen.
• Hitzebläute Schrauben: Thermisch gefärbte Schrauben.
• Vergoldung / Rhodium / NAC / Anthrazit: Vergoldete oder behandelte Farben.
• Skelettierung / Handgravur: Materialabtrag oder ornamentale Gravur.

Materialien & Legierungen

• 316L / 904L Stahl: Korrosionsbeständige Edelstähle.
• Härteter Stahl: Oberflächenbehandelter Stahl mit erhöhter Kratzfestigkeit.
• Titan Grad 2/5: Leichtes reines oder legiertes Titan.
• Bronze / Messing / Kupfer: Warmtonige Metalle, die Patina entwickeln.
• Tantal / Wolfram: Dichte, harte exotische Metalle.
• Keramik / Zirkonium: Kratzfeste, leichte Gehäusematerialien.
• Geschmiedeter Kohlenstoff / Kohlefaser: Verbundwerkstoffe.
• Saphir / Mineral / Acryl: Kristallmaterialien.
• Aluminium / Bakelit (historisch): Leichte oder vintage Einlegewerkstoffe.
• Gold (gelb/rosé/rot/pink/weiß/grün): Edelmetalllegierungen.
• Platin / Palladium / Rhodium: Edelmetalle.
• Vermeil / Gold-filled / Vergoldet: Geschichtete Goldtechniken.
• PVD / DLC / ADLC: Dünne, harte Beschichtungen für Farbe und Verschleißfestigkeit.
• Damast / Mokume-gane: Gemusterte Metalllaminate.
• Meteorit / MOP / Aventurin / Stein: Natürliche Zifferblattmaterialien.

Beschichtungen & Behandlungen

• PVD / CVD: Vakuumbeschichtungen für Farbe und Schutz.
• DLC / ADLC: Diamantähnliche Kohlenstoffbeschichtungen.
• Nitrieren / Aufkohlen: Oberflächenhärtung.
• Bürsten / Polieren / Sonnenschliff: Mechanische Oberflächenbearbeitungen.
• Kugelstrahlen / Sandstrahlen / Frost: Matte Texturierungsverfahren.
• Galvanische Behandlung / Lack / Klarlack: Beschichtungen oder Schutzschichten.
• AR-Beschichtung / Doppel-AR / Getönte AR: Entspiegelungsschichten.

Wasserbeständigkeit & Tauchen

• WR-Wert / Meter / Fuß / ATM / Bar: Tiefenangaben.
• ISO 22810 / ISO 6425: Allgemeine Wasserbeständigkeits- und Taucherstandards.
• Verschraubte Krone / Drücker / Gehäusedichtung / Kronendichtung: Wichtige Dichtungskomponenten.
• Druck- / Vakuum- / Kondensationstests: Methoden zur Überprüfung der Abdichtung.
• Heliumeintritt / Sättigungstauchen / HEV: Gasmanagement beim Tieftauchen.
• Tauchverlängerung / Einseitig drehbare Lünette / Leuchtpunkt: Praktische Taucherfunktionen.
• Dekompressionsskala: Leitfaden für stufenweisen Aufstieg.

Antimagnetismus & Stoßschutz

• Antimagnetisch / ISO 764: Widerstand gegen Magnetfelder.
• Weicheisen / Faradayscher Käfig: Innenschale, die magnetischen Fluss umlenkt.
• Silizium / paramagnetische Spirale: Spiralen, die gegen Magnetismus immun sind.
• Gauss-Wert: Magnetfeldstärke, der eine Uhr standhält.
• Stoßschutz: Systeme zum Schutz der Unruhwellenlager.
• Falltest / ISO 1413: Stoßfestigkeitsnormen.

Genauigkeit, Gangwerte & Zeitmessung

• Gang / Tagesgang / Durchschnittsgang: Gewinn oder Verlust über die Zeit.
• Positionsabweichung: Gangänderung je nach Lage.
• Isochronismus: Gleichmäßigkeit über die Gangreserve.
• Amplitude: Schwingungswinkel der Unruh in Grad.
• Schlagfehler: Asymmetrie zwischen Tick und Tack.
• Timing-Maschine / Timegrapher: Gerät zur Messung von Gang, Amplitude, Schlagfehler.
• Hi-beat / 18k / 21.6k / 28.8k: Übliche Frequenzen.
• Regulierung / Feineinstellung: Feinabstimmung zur Erreichung der Zielgenauigkeit.

Zertifizierungen & Siegel

• Chronometer / COSC: Schweizer Zertifizierung für Genauigkeit.
• METAS Master Chronometer: Tests für Genauigkeit, Magnetismus, Wasserdichtigkeit.
• Observatoire Chronometer (historisch): Prüfungen im Observatorium.
• Qualité Fleurier: Unabhängiger Qualitäts- und Veredelungsstandard.
• Poinçon de Genève (Genfer Siegel): Gütezeichen für Verarbeitung und Herkunft aus Genf.
• Besançon Viper’s Head: Französisches Observatoriumszeichen.
• Superlative Chronometer: Markenspezifischer verbesserter Genauigkeitsstandard.
• DIN 8330: Deutscher Leistungsstandard für Pilotenuhren.

Stile, Epochen & Designsprache

• Art Deco / Bauhaus / Mid-century: Historische Designbewegungen.
• Militär / Feld / Werkzeug: Funktionale Ästhetik.
• Dress / Sport / Integriertes Armband / Luxussport: Kernkontexte.
• Minimalismus / Maximalismus: Zurückhaltung oder Üppigkeit.
• Sektordesign / Sektorzeiger: Radiale Segmentierung und passender Zeigerstil.
• Pilot Typ A / Typ B: Klassische Zifferblattlayouts.

Fertigung & Methoden

• Ébauche: Unvollständiges Werk zur Fertigstellung und Gehäusemontage.
• Eigenes Werk / Manufaktur: Werk vom Hersteller entworfen und gebaut.
• Établisseur: Unternehmen, das Drittanbieterwerke und -teile einbaut.
• Modulares Werk / Basiskaliber / Piggyback: Zusatzmodule auf einer Basis.
• CNC-Bearbeitung / Stanzen / Schmieden / Gießen / Sintern: Fertigungsverfahren für Bauteile.
• Löten / Hartlöten / Laserschweißen / Elektroformung: Verbinden und Formen.
• Rosemaschine / Pantograph: Traditionelle Guillochier- und Skaliermaschinen.
• Galvanische Beschichtung / CVD-Beschichtung: Oberflächenveredelung durch Abscheidung.
• Gehärtung / Toleranzen: Oberflächenverstärkung und Präzisionskontrolle.
• Handveredelung / Montage / Regulierung / Qualitätskontrolle / Druckprüfung: Abschließende Schritte.

Werkzeuge, Wartung & Service

• Gehäusemesser / Öffner / Reibkugel: Entfernen von Druck- oder Schraubböden.
• Federstegwerkzeug / Stiftdrücker / Schraubendreher: Werkzeuge zur Anpassung von Bändern und Armbändern.
• Werkhalter / Lupe / Bläser / Rodico: Reinigungswerkzeuge.
• Timing-Maschine / Entmagnetisierer / Reinigungsgerät / Ultraschall: Diagnose- und Reinigungsgeräte.
• Drucktester: Überprüfung der Wasserdichtigkeit.
• Uhrenpresse / Poliertuch / Cape Cod / Polywatch: Nachrüstung und leichte Aufarbeitung.
• Relume / Dichtungswechsel / Überholung / Schmierung / Federwechsel / Regulierung / Aufarbeitung: Übliche Servicearbeiten.

Sammlung, Zustand & Provenienz

• Referenz / Modell / Seriennummer: Kennungen.
• Produktionslauf / Limitiert / Nummeriert / Spezial- / Boutique-Edition: Verfügbarkeit.
• Prototyp: Vorserienmuster.
• NOS: Alter Lagerbestand, nie verkauft.
• Full Set / Box und Papiere / Offene Papiere: Vollständigkeitsgrade.
• Provenienz / Auszug aus Archiven: Dokumentierte Herkunft und Geschichte.
• Patina / Tropical / Spider / Craquelé: Alterungseffekte.
• Ghost-Lünette / Service-Zifferblatt: Verblasste Einsätze oder ersetzte Teile.
• Relumed / Redial / Frankenwatch / Mod / Hommage / Fälschung / Superclone: Veränderungsspektrum.
• Graumarkt / Autorisierter Händler / Boutique / UVP / Straßenpreis: Vertriebskanäle und Preisgestaltung.
• Wertminderung / Wertsteigerung / Grail / Beater / Strap Monster / Safe Queen / Scheunenfund: Sammlersprache.
• Auktionsschätzung / Zuschlagspreis: Bewertung und endgültiger Verkaufspreis.
• Authentifizierung / Begutachtung / Versicherung / Einfuhrzoll / MwSt / Zoll: Vertrauen, Schutz, Steuern.

Digitale, Quarz- & Hybridtechnik

• Quarzoszillator / Schrittmotor / Integrierter Schaltkreis: Kernteile, die die Quarzhände antreiben.
• Trimmer-Kondensator: Feine Genauigkeitsabstimmung.
• Thermokompensation / HAQ: Temperaturkorrektur.
• Perpetual-Kalender-Quarz: Automatische Verfolgung von Monaten und Schaltjahren.
• Funk-Synchronisation / Atomzeitsignal: Terrestrische Übertragungen.
• GPS-Synchronisation: Satellitenzeit und manchmal Standort.
• Bluetooth-Synchronisation: Telefonunterstützte Zeiteinstellung und Steuerung.
• Stimmgabel / Brummen / 32 kHz / 262 kHz: Quarzfrequenzen.
• Solaraufladung / Akku: Lichtbetriebene Speicherzelle.
• Energiesparmodus / End-of-Life-Sekundensprung: Energiespar- und Niedrigbatterieanzeige.

Verkauf, Vertrieb & Einkauf

• Autorisierter Händler (AD): Markenfreigegebener Einzelhändler mit Werksgarantie.
• Boutique: Vom Hersteller betriebener oder besessener Laden.
• Einzelhändler / Wiederverkäufer: Möglicherweise nicht markenautorisiert.
• Grauer Markt: Neue Uhren, die außerhalb autorisierter Kanäle verkauft werden.
• Parallelimport: Originalprodukte über nicht-offizielle Wege.
• Zuteilung: Kontrollierte Verteilung von gefragten Modellen.
• Warteliste: Warteschlange für limitierte oder stark nachgefragte Stücke.
• Vorbestellung / Anzahlung: Vorauszahlung zur Sicherung der Lieferung.
• UVP / Listenpreis: Vorgeschlagener Preis vor Rabatten oder Aufschlägen.
• Straßenpreis: Realer Preis nach Rabatten oder Verknappung.
• Sekundärmarkt: Gebrauchte oder ungetragene Uhren im Handel.
• Box und Papiere (B&P): Originalverpackung und Dokumentation.
• Vollständiges Set: Alle Originalzubehörteile und Garantiekarte.
• Offene Papiere: Ungestempelte oder undatierte Garantiekarte.
• NOS (new old stock): Vintage-Bestand, nie an Endkunden verkauft.
• Auszug aus dem Archiv: Vom Hersteller ausgestellte historische Bestätigung.
• Herkunft: Dokumentierte Eigentumskette.
• Authentifizierung: Expertenprüfung der Originalität.
• Gutachten: Formelle Bewertung.
• Grauer Aufpreis / Über dem Einzelhandelspreis: Preise über UVP.
• Rabatt / Unter dem Einzelhandelspreis: Preise unter UVP.
• Garantie / Erweiterte Garantie: Deckungsbedingungen.
• Servicezentrum: Autorisierte Reparaturwerkstatt.
• RMA / Rücksendungen: Rückgabe- oder Serviceprozess des Verkäufers.
• Importzoll / MwSt / Zoll: Steuern und Gebühren bei Grenzübertritt.
• Inzahlungnahme: Anrechnung auf einen weiteren Kauf.
• Konsignation: Händler verkauft in Ihrem Auftrag.
• Flipping: Schneller Wiederverkauf zum Gewinn.

Smart & verbunden

• Smartwatch: Verbundenes Armbandgerät mit Apps, Sensoren, Benachrichtigungen.
• Hybrid-Smartwatch: Analoge Zeiger mit Sensoren und eingeschränkter Konnektivität.
• Komplikation (digital): Kleines Datenmodul auf einem Zifferblatt.
• Herzfrequenz / SpO₂ / EKG-Sensoren: Biosensoren für Fitness und Gesundheit.
• GNSS / GPS: Satellitenpositionierung.
• Beschleunigungssensor / Gyroskop: Bewegungssensoren.
• LTE / eSIM: Mobilfunkverbindung ohne Telefon.
• Bluetooth / Wi-Fi / NFC: Drahtlose Verbindungen.
• Batterielaufzeit / Energiesparmodus: Laufzeit und Verlängerungsmodi.
• Schnellladen: Ladeleistung mit höherer Wattzahl.
• Wasserbeständigkeit (IP / ATM): Schutz gegen Eindringen oder Tiefenbewertung.
• Always-on-Display (AOD): Niedrigfrequenter Zustand zur Anzeige der Uhrzeit.
• LTPO / OLED / LCD: Display-Technologien.
• Haptisches Feedback: Vibrationshinweise.
• Digitale Krone / Lünette: Drehbare Eingabesteuerungen.
• WatchOS / Wear OS / Proprietäres OS: Softwareplattformen.
• Begleit-App: Einstellungen, Zifferblätter, Firmware-Updates.
• MIL-STD-810: Haltbarkeitstests.
• Kontaktloses Bezahlen: NFC-Zahlungen.
• Offline-Musik / Karten: Gerätespeicher.
• Sicherheitsfunktionen: Sturzerkennung, SOS, Vorfallwarnungen.

Verpackung & Transport

• Watch box: Präsentationsbox für Aufbewahrung und vollständigen Wiederverkauf.
• Outer box / sleeve: Schutzkartonschicht.
• Cushion / Pillow: Einsatz, der die Uhr stützt.
• Hangtag: Anhänger mit Referenz- und Preisinformationen.
• Warranty booklet / Card: Nachweis der Garantie und des Kaufs.
• Protective films / Stickers: Verhindern Kratzer vor dem Verkauf.
• Travel case / Watch roll / Pouch / Tube: Transportmöglichkeiten.
• Valet tray / Display stand: Präsentation und täglicher Transport.
• Watch winder: Hält Automatikuhren aufgezogen.
• Foam insert / Divider: Schutzinnenteile.
• Strap tool: Werkzeug zum Wechseln von Armbändern oder Anpassen von Armbändern.

Forum-Slang & Kultur

• WRUW: „Was trägst du?“
• SOTC: „Zustand der Sammlung.“
• NWA / NWD: „Neue Uhr Alarm / Tag.“
• FS / FSOT / WTT: Zum Verkauf, zum Verkauf oder Tausch, möchte tauschen.
• BNIB / LNIB: Brandneu in der Box; wie neu in der Box.
• F&F / PP G&S: PayPal Freunde & Familie; Waren & Dienstleistungen.
• Grail / Beater / Strap monster / GADA: Üblicher Slang.
• Panda / Reverse panda: Weißes Zifferblatt mit schwarzen Hilfszifferblättern oder umgekehrt.
• Ghost bezel / Tropical dial / Fauxtina: Alterungs- und Stilbegriffe.
• Honeymoon phase / WIS / AD games: Enthusiasten-Kultur.
• Alignment / QC / Desk diving: Trage- und Qualitätsfragen.
• Enabler: Jemand, der einen Kauf vorantreibt.

40 berühmte Marken und ihre ikonischen Modelle

Dieser A–Z-Abschnitt fasst 40 grundlegende Uhrenmarken in kurzen, nützlichen Porträts zusammen. Jeder Eintrag bietet ein kurzes Profil und die ikonischsten Modelle. Die Liste ist alphabetisch, keine Rangfolge. Wir aktualisieren die Einträge, wenn sich Kollektionen weiterentwickeln.

A. Lange & Söhne

A. Lange & Söhne belebt die sächsische Spitzenuhrmacherkunst mit skulpturalen Werken und akribischer Veredelung. Das asymmetrische Zifferblatt der Lange 1 und das übergroße Datum wurden sofort zu Klassikern, während der Datograph moderne Chronographen neu definierte. Dreiviertelplatinen und handgravierte Unruhkloben sind Markenzeichen. Das Design ist nüchtern, technisch und tiefgründig gefertigt statt auffällig.

Ikonische Modelle: Lange 1, Datograph, Zeitwerk.

Audemars Piguet

Audemars Piguet verband Haute Horlogerie mit gewagtem Design durch die Royal Oak. Ihre achteckige Lünette und das integrierte Armband setzten neue Maßstäbe für Luxus in Stahl, während die Offshore Größe und Attitüde verstärkte. AP glänzt auch in Skelettierung, hohen Komplikationen und perfekter Veredelung. Die Identität liegt an der Schnittstelle von Handwerk, architektonischer Geometrie und sportlich-luxuriösem Auftreten.

Ikonische Modelle: Royal Oak, Royal Oak Offshore.

Baume & Mercier

Baume & Mercier konzentriert sich auf elegante, preislich zugängliche Schweizer Uhrmacherkunst. Riviera belebt ein 12-seitiges Sportgehäuse; Clifton und Classima erfüllen klassische Ansprüche an elegante Uhren. Ausgewogene Proportionen und täglicher Tragekomfort definieren den Katalog.

Ikonische Modelle: Riviera, Clifton Baumatic, Classima.

Bell & Ross

Bell & Ross verwandelt Cockpit-Instrumente in markante, quadratische Uhrengehäuse. BR 01 und BR 03 erinnern an die Ablesbarkeit eines Armaturenbretts; Vintage rundet die Designsprache für den täglichen Gebrauch ab. Hochkontrast-Zifferblätter, übergroße Ziffern und sichtbare Schrauben prägen das Erscheinungsbild.

Ikonische Modelle: BR 01, BR 03, Vintage.

-------------------------------

Wenn Sie neue Begriffe vorschlagen oder einen Fehler in einer Definition bemerken möchten, senden Sie bitte eine E-Mail an info@sonerwatches.com.