ケアおよびユーザーマニュアル

このページでは、時計の使用方法とメンテナンスに関する明確な指示を提供しています。このページは2つのセクションに分かれています。ユーザーマニュアルでは、時計の操作とメンテナンスの手順を段階的に説明し、ケアの推奨事項では、時計を最良の状態に保つためのガイダンスを提供しています。

これらの指示に従うことで、最適なパフォーマンスと長期的な耐久性の両方を確保できます。

ユーザーマニュアル

ユーザーマニュアルのセクションでは、時計の使い方や設定方法について、明確で段階的な手順を提供しています。時間の調整からムーブメントの機能や特徴の理解まで、すべてを網羅しています。

動作仕様

ストラップの取り扱い説明書とサイズガイド

ケアガイドライン

ケア推奨セクションでは、時計の寿命を維持し延ばすための重要なヒントを提供しています。時計を最適な状態に保つための清掃、保管、取り扱いに関するアドバイスが含まれています。これらのガイドラインに従うことで、長年にわたり時計の外観と機能を保つことができます。

推奨サービス間隔

あなたのSönerウォッチは、連続使用のために設計された精密な機器です。その精度と防水性を維持するために、定期的なメンテナンスが必要です。メンテナンスの頻度は、使用状況や時計が着用される環境によって異なります。

リューズの頻繁な使用、衝撃、汗や化粧品への曝露、温度変化などの要因が、時計の防水性に影響を与えることがあります。

耐水性

すべてのSönerの時計は最低5ATM(Momentum 10ATM)までの耐水性があります。あなたの時計は、雨、シャワー、水泳、シュノーケリングなどの日常的な状況に耐えるよう設計されています(Momentumはスキューバダイビングにも適しています)。ただし、カーウォッシャーや園芸用具のような高圧の水源や、衝撃を与える可能性のある激しいウォータースポーツは避けてください。

時間の経過とともにガスケットが劣化し、防水性が低下する可能性があるため、定期的な防水性のチェックをお勧めします。

水中で時計を着用する際は、リューズがしっかりと閉まっている(押し込まれている)ことを確認してください。時計内部に結露が見られる場合は、お問い合わせください。

時計の巻き上げ(自動巻きモデル)

自動巻き時計は、手首の動きによって自動的に巻き上げられます。当社の自動巻き時計のパワーリザーブは42時間です。数日間時計を着用していなかった場合は、最適な機能を回復するために、リューズを約20回時計回りに手動で巻くことをお勧めします。

自動巻きの効率は手首の動きに依存します。動きが不十分な場合、着用していても時計が止まることがあります。スムーズに動き続けるように、時々手動で巻いてください。

時計を数ヶ月間着用していない場合は、ムーブメントのオイルが凝固したり不均一に流れたりしないように、定期的に巻き上げてください。

王冠の扱い

防水性を維持するために、使用後は必ずリューズを押し込んでください。これにより、ムーブメントを湿気から守り、ケース内への水の侵入を防ぎます。

衝撃と振動

Sönerの時計は通常の日常的な衝撃に耐えるよう設計されていますが、ムーブメントを損傷する可能性があるため、強い衝撃や頻繁な振動は避けてください。

バッテリー交換(クォーツモデル用)

当社のクォーツ時計のバッテリー寿命は3年から11年です。

秒針が4秒ごとにジャンプし始める場合、秒針があるモデルでは、バッテリーの交換が必要であることを示しています。必ず認定された専門家にバッテリーの交換を依頼し、時計の防水性や全体の状態も確認してもらってください。

磁気からの保護

強い磁場の近くに時計を置かないでください。時計の精度に影響を与える可能性があります。電磁源には、スマートフォン、ハンドバッグの留め具、コンピューター、ヘアドライヤー、電気シェーバー、その他磁場を発する日常品が含まれます。

温度と化学物質への曝露

時計を極端な温度(60°C/140°F以上または0°C/32°F以下)や急激な温度変化にさらさないでください。また、ケース、ストラップ、ガスケットを損傷する可能性のある溶剤、洗剤、その他の化学薬品との接触も避けてください。

清掃とメンテナンス

時計を掃除するには、柔らかい歯ブラシとぬるま湯の石鹸水を使用してください。掃除後は、新しい水で丁寧にすすぎ、柔らかい布で乾かしてください。塩水や塩素入りの水で泳いだ後は、時計を掃除することをお勧めします。

清掃前に、クラウンがしっかりと閉まっていることを確認し、水による損傷を防いでください。

ストラップのお手入れ

レザーストラップの寿命は、皮膚の酸性度、発汗、日光、水、化粧品の使用などの使用状況に依存します。レザーストラップは乾燥した状態で保管し、スポーツや水に触れるような過酷な条件から遠ざけるべきです。

A man stands confidently in a city street, hands in his pockets. He wears a blazer over a t-shirt and sports a sleek rectangular watch as he looks to the side. The background is blurred, featuring buildings and cityscape details in monochrome.

すべてはどのように始まったのか

Söner Watchesのビジョナリー、フレディ・パルムグレンは、丸い時計の画一性から脱却するという使命を掲げました。なぜすべての時計は同じように見えるのか?という疑問に動機づけられ、革新への情熱に駆られて。

数年前、彼は卓越性と独自性を象徴する時計を探す旅に出ました。時計業界が丸型デザインで飽和しており、自分が求める多様性に欠けていることにすぐ気づきました。変革の機会を認識し、100年以上続く丸型時計の常識を打ち破ることを決意しました。

彼のビジョンは明確でした:時計愛好家と初心者の両方に新鮮で魅力的なものを提供すること。

私たちは決して丸い時計をデザインしません

イノベーションはリーダーとフォロワーを区別する。– スティーブ・ジョブズ
60秒でわかるSönerウォッチ