Table of Contents
この包括的な腕時計辞典は、時計学の言語を解読するための迅速で信頼できるリファレンスです。ケースの構造やクリスタルからムーブメント、エスケープメント、複雑機構まで、各定義は簡潔で正確に書かれており、仕様書やレビューを自信を持って読むのに役立ちます。また、防水性、耐磁性、精度、仕上げに関する重要な事実上の標準も掲載しており、見た目だけでなく時計を比較できます。
技術的な内容を超えて、実際の所有に関する情報も扱います:販売、流通&購入用語、スマート&コネクテッド機能、パッケージ&携帯、時計写真の撮影&展示のコツ、コメント欄でよく見かけるフォーラムのスラング&文化。さらに、40ブランドほどのアルファベット順A–Zリストには、各ブランドの短いプロフィールと代表的なモデルを掲載し、素早く理解できるようにしています。
このページをブックマークしてください。コレクションの進化や新用語の追加に合わせて更新されます。
新しい用語の提案や定義の誤りに気づいた場合は、ぜひお知らせください。 info@sonerwatches.com.
ケース形状&スタイル
- ラウンド: 読みやすさと密閉性の業界標準である円形ケース。
- レクタンギュラー: 直角の四辺形で細長いクラシックなドレスケース。
- スクエア: すべての辺が等しく直角のコンパクトな手首に映えるケース。
- タンク: アールデコの幾何学に着想を得た平行なブランカードを持つ長方形ケース。
- トノー: 曲線的な側面と短いラグを持つ樽型ケース。
- クッション: 角が丸く広いベゼルを持つ丸みを帯びた正方形ケース。
- オーバル: 滑らかで細長い対称形の楕円形ケース。
- 八角形: 統合ブレスレットと組み合わせられることが多い8面のケース。
- 十二角形: 技術的またはツールウォッチの美学に用いられる12面のケース。
- テレビスクリーン: 角を丸めた幅広の長方形ケースで、ヴィンテージテレビを想起させる。
- ロゼンジ: ダイヤモンド形のケースをその頂点で回転させたドライバー風のデザイン。
- コインエッジケース: グリップ力を高めるコインの縁を模したフルーテッドケースバンド。
- パイロットケース: 手袋着用時にも使いやすい大型でシンプルなオーバーサイズクラウンのケース。
- コンプレッサーケース: 外部圧力が増すほど密閉性が高まるケース。
- スーパーコンプレッサー: 内部回転ベゼルを備えたデュアルクラウンコンプレッサーケース。
- モノコック: 剛性と密閉性を高めるために前面から装填する一体型ケース。
- ブルヘッド: モータースポーツ用タイミングのためにケース上部にクラウンとプッシャーが配置されたもの。
- ドライバーズウォッチ: 運転中に読みやすいように角度や回転が付けられたケース。
- オフィサーズウォッチ: ヒンジ付きまたはスナップ式ケースバックのヴィンテージミリタリースタイル。
- トレンチウォッチ: 第一次世界大戦時代のワイヤーループと頑丈なガードを持つ初期の腕時計。
- ドクターズウォッチ: 脈拍計測に最適化された長方形の時計。
- ドレスウォッチ: 袖口の下に隠れる薄型で洗練された時計。
- フィールドウォッチ: シンプルで視認性が高く、耐久性のあるアウトドア用時計。
- ダイバー: タイミングベゼルと強力なルミノバを備えた防水時計。
- フリーガー タイプA: 12時にシンプルな三角形と分目盛りを持つパイロットダイヤル。
- フリーガー タイプB: 外側に分、内側に時のスケールを持つパイロットダイヤル。
- レーシングクロノグラフ: モータースポーツのタイミング用に高コントラストのストップウォッチ。
- ヨットタイマー: カラフルなセグメントやディスクを備えたレガッタカウントダウンウォッチ。
- マリーン: 鉄道の線路模様とローマ数字を特徴とした航海用クロノメーター風デザイン。
- スケルトン: ムーブメントの構造を見せるためにケースや文字盤を開けたもの。
- オープンワーク: 橋板やプレートを削ぎ落とし、機械構造を見せるデザイン。
- リバーシブルケース: クリスタルを保護したり別の文字盤を表示するために反転するケース。
ケースの構成部品&外装パーツ
- ミッドケース: ムーブメント、ベゼル、ケースバックを一体化する中央の本体。
- ベゼル: クリスタルを囲むリング。装飾的または機能的なもの。
- ベゼルインサート:目盛りや色が付いたベゼルに収まる素材リング。
- クリスタル:文字盤の上の透明カバーで、ほこりや衝撃から保護。
- ケースバック:ケースのムーブメント側を密閉する裏蓋。
- ディスプレイバック / エキシビションバック:ムーブメントを見られる窓付きのケースバック。
- スナップバック:摩擦で押し込まれて固定されるケースバック。
- スクリューバック:より高い防水性とメンテナンス性のためにねじ込み式のケースバック。
- ガスケット:湿気やほこりの侵入を防ぐ弾性シール。
- クラウン:巻き上げ、設定、調整に使うノブ。
- チューブ:クラウンがねじ込まれるねじ付きスリーブで、ガスケットを収める部分。
- クラウンガード:衝撃からクラウンを保護する突起。
- プッシャー:クロノグラフやその他の機能を作動させるボタン。
- コレクター:日付やカレンダーのクイック設定用の凹んだプッシャー。
- ヘリウムエスケープバルブ:飽和潜水用の圧力解放装置。
- エンドリンク:ブレスレットをラグに接続する金属製の端部。
- ソリッドエンドリンク(SEL):よりタイトなフィットのための剛性のある機械加工されたエンドリンク。
- スプリングバー:ラグにストラップやブレスレットを固定するスプリング内蔵バー。
- スクリューバー:重作業用のネジ付きのソリッドバー。
- ドリルドラグ:外側から工具がアクセスできるラグ穴。
- フード付きラグ:ケースの金属で部分的に覆われたラグで、すっきりとした外観。
- ワイヤーラグ:ストラップ用の初期の固定ワイヤー取り付け部。
- インテグレーテッドラグ: ケースやブレスレットに溶け込んだラグで、専用のフィット感。
- シュラウド: 衝撃耐性のためにケースの周囲にある保護用外殻。
寸法&フィット
- ケース直径 / 幅: クラウンを除く左右のサイズ。
- 長さ / ラグツーラグ: ラグ間の端から端までのスパンでオーバーハングに影響。
- ラグ幅 / インターホーン: ラグ間の隙間で、ストラップサイズを決定。
- 厚さ / ケース高さ: カフのフィット感に影響するクリスタルから裏側までの深さ。
- 曲率 / カンバー: 手首に沿うケースまたはクリスタルのアーチ。
- オーバーハング: 手首の端を超えて伸びるラグで、フィット感が悪くなる。
- エンドリンクドロップ: ブレスレットの最初のリンクの可動部分で、有効スパンを短縮。
- テーパー: 快適さのためにクラスプに向かって細くなるストラップまたはブレスレット。
- クラスプスパン: クローズドクラスプの長さで、中央のフィット感に影響。
- 有効長: 曲率を考慮した実際の装着可能な長さ。
- 重量 / 重心: 快適さと回転に影響を与える質量とバランス。
ダイヤル&テクスチャー
- ダイヤル: マーカー、スケール、窓を備えた時計の文字盤。
- レオー / フランジ: ダイヤルとクリスタルの間の内壁で、しばしばスケールが刻まれている部分。
- チャプターリング: ダイヤルの周囲に分または秒の目盛りがあるリング。
- シャン・ド・フェール: 並行線と目盛りを持つ鉄道スタイルの分トラック。
- セクターダイヤル: 明瞭さのために同心円または放射状のゾーンに分割されたダイヤル。
- カリフォルニアダイヤル: 上部がローマ数字、下部がアラビア数字の混合文字盤。
- パイパン: 逆さ皿のように縁が傾斜した文字盤。
- サンドイッチダイヤル: 下層のルミノバが見える切り抜きの二層文字盤。
- フュメ / デグラデ: 縁に向かって暗くなるグラデーション文字盤。
- サンバースト / サンレイ: 光を放射状に捉える放射状のブラッシュドテクスチャー。
- ブラッシュド / マット / グロッシー: 反射とコントラストを調整する表面仕上げ。
- ラッカー: 深みと艶のある磨き上げた多層塗装仕上げ。
- エナメル / グランフー: 輝きがあり耐久性のある色の焼きガラス表面。
- シャンルヴェ / 七宝: 凹んだセルやワイヤー仕切りを使ったエナメル技法。
- 磁器: 乳白色の光沢を持つ焼き物の文字盤。
- オパリン: 絹のような低光沢で細かい粒子の仕上げ。
- ギヨシェ / エンジンターン: 繰り返し模様の機械彫刻。
- クル・ド・パリ / ホブネイル: 小さなピラミッド型のギヨシェパターン。
- バーリーコーン: 細長い穀粒のようなギヨシェ模様。
- タペストリー: 高級スポーツウォッチに関連する繰り返しの正方形パターン。
- リネン: 織物のような細かいクロスハッチの質感。
- フロスト / サンドブラスト / グレインド: 光を拡散する微細な質感仕上げ。
- 隕石 / アベンチュリン / MOP / ストーン: 視覚的なドラマを演出する天然素材。
- スケルトナイズドダイヤル: ムーブメントの一部が見える切り抜き文字盤。
- アパーチャー: 日付、曜日、またはその他の表示を示す窓。
- オープンハート: 文字盤上のテンプ部分を露出させる窓。
- ビッグデイト / パノラマデイト: 2枚のディスクを使った大型日付表示。
時刻マーカー&目盛
- アプライドマーカー: 文字盤に取り付けられた別体の金属マーカー。
- プリントマーカー: 文字盤に直接印刷された平坦なインデックス。
- アラビア数字: 高い視認性の1~12の数字。
- ローマ数字: ドレッシーなスタイルのクラシックなI~XII配置。
- ブレゲ数字: カーリーで書道的なアラビア数字。
- バトン / スティック / ダガー: 鋭さの異なるシンプルな直線マーカー。
- ダイヤモンドマーカー: 輝きを添える宝石セットのインデックス。
- 鉄道分目盛: 分読みを正確に補助する目盛。
- パルスオメーター: 一定の拍数で心拍数を測る目盛。
- タキメーター: 経過時間を距離あたりの速度に換算する目盛。
- テレメーター: 音の遅延時間から距離を読み取る目盛。
- 小数目盛: 分を小数に分割する目盛。
- ヨットカウントダウン目盛: 5分間のレガッタスタート用の色分けされたセグメント。
- スライドルール / 対数目盛: 航空計算用の円形計算尺。
- レガッタディスク: レース前のカウントダウンを示す回転窓。
針
- 時針 / 分針 / 秒針: 主な時刻表示の針。
- スモールセコンド/サブセコンド:サブダイヤルに表示される秒。
- ランニングセコンド:ムーブメントの健康状態を示す連続秒表示。
- ドルフィン/アルファ/フイユ:ファセットや葉の形をしたドレス針。
- ソード/バトン/スティック/ペンシル:まっすぐで実用的な針のスタイル。
- シリンジ:針のように細く尖った先端のテーパード針。
- カテドラル:ヴィンテージパイロット用のステンドグラス風に区切られた針。
- ブレゲ針:優雅な曲線を持つ中空の“ポム”先端。
- ランス/アロー:スポーツモデル向けの尖った攻撃的な形状。
- ロリポップ:丸い発光ドットを持つ秒針。
- スペード:クラシックなデザインのための広いクラブ型の先端。
- スノーフレーク:大きなルミ面を持つ角ばったブロック状の針。
- メルセデス:ダイバーズで好まれる三つ又の時針のエンブレム。
- スケルトナイズド針:質量を減らしダイヤルを見せるために切り抜かれた針。
- 熱焼き青色/サーマルブルー:安定した青色酸化膜を形成するまで加熱されたスチール針。
- フードロワイヤント針:サブダイヤルで秒の小数点以下を示す針。
ルミ&夜間視認性
- 蛍光化合物:光を浴びた後に光る素材。
- ルミプロット:マーカーや針の発光部分。
- ルミパイプ:暗闇でのタイミング用にベゼルのゼロ位置にあるルミ点。
- フルルミダイヤル:最大の夜間視認性のためにダイヤル全体に塗布。
- サンドイッチルミ: 下層に塗られたルミが切り抜き部分から光る構造。
- スーパールミノバ / X1: 高輝度の現代的な非放射性ルミグレード。
- トリチウム / T25 / T100: 常時発光する放射性ガス管または塗料。
- GTLS / トリチウムチューブ: 長期間発光するトリチウム封入の密封ガラス管。
- ラジウム(歴史的): 初期の放射性ルミで安全性のため現在は使用中止。
- パティーナ / フォクスティナ: 経年変化または意図的にヴィンテージ調に着色されたルミ。
- 残光 / 充電時間: ルミの明るさの持続時間と充電速度。
クリスタル&ガラス
- サファイアクリスタル: 硬く傷に強い合成コランダム。
- ボックス型 / 高ドーム型 / ダブルドーム型サファイア: 歪みや反射を減らす形状のサファイア。
- ミネラルクリスタル: 適度な耐傷性を持つ強化ガラス。
- 強化ミネラル: 化学的に強化されたミネラルガラス。
- アクリル / プレキシガラス / ヘサライト: 柔らかく暖かみのあるプラスチッククリスタルで簡単に研磨可能。
- 反射防止コーティング (AR): 反射を減らす薄膜;内面または両面。
- 面取り / 段差クリスタル: ヴィンテージ感のあるエッジ付きまたは段差のあるクリスタル。
ベゼル
- 固定ベゼル: 保護やデザインのための固定リング。
- 回転ベゼル: タイミングやナビゲーションに使う回転可能なリング。
- 片方向回転: 水中での誤ったオーバータイミングを防ぐ一方向回転。
- 両方向回転: 両方向に自由またはラチェット式の回転。
- インターナルベゼル:クリスタル下のスケールでクラウンで調整。
- フリクションベゼル:摩擦による滑らかでクリックなしの回転。
- ラチェッティングベゼル:正確な設定のためのインデックス付きクリック。
- タイミング / GMT / 24時間 / コンパス / カウントダウン:一般的なベゼルスケール。
- リーガッタベゼル:レーススタート用の色分けカウントダウンセグメント。
- スライドルールベゼル:換算用の円形計算尺。
- フルーテッド / コインエッジ / スムース:一般的な装飾またはグリップパターン。
- セラミック / サファイア / アルミニウム / スチール / ベークライトインサート:素材と耐久性。
- ゴーストベゼル:自然に色あせたインサートでコレクターに人気。
クラウン、プッシャー & コレクター
- プッシュプルクラウン:日常使用向けのシンプルなステムシール。
- スクリューダウンクラウン:ねじ込み式クラウンで防水性を高める。
- オニオン / 円錐形 / 凹型 / サイン入りクラウン:クラウンの形状やブランドの詳細。
- クラウンチューブ:クラウンが噛み合う固定スリーブ。
- モノプッシャー:すべてのクロノグラフ機能を操作する単一ボタン。
- ポンプ / マッシュルームプッシャー:ヴィンテージスタイルのクロノグラフボタン。
- スクリューダウンプッシャー:誤作動防止のためのねじ込み式ボタン。
- コレクタープッシャー:日付やカレンダーのクイックセット用の小さなケースボタン。
ストラップ、ブレスレット & エンドリンク
- ツーピース / ワンピースストラップ:標準の分割された半分または単一の通しタイプ。
- NATO / ズールー / RAF:異なるハードウェアを備えたナイロンの通しストラップ。
- バンド / カフ:快適さとスタイルのためにケースの下にあるレザーパッド。
- カーブドエンド / ストレートエンド:ケースに合わせて形作られたまたは近くに位置するストラップエンド。
- クイックリリース:工具不要の交換用内蔵スプリングバータブ。
- レザータイプ:カーフ、フルグレイン、ヌバック、スエード、シェルコードバン、エキゾチックハイド。
- ファブリックタイプ:キャンバス、パーロン、セイルクロス。
- ラバータイプ:FKM、シリコーン、フルオロエラストマー。
- トロピック / ワッフル / イソフラン:クラシックな穴あきまたはリブ入りラバーパターン。
- メッシュ / ミラネーゼ / シャークメッシュ:連結された金属ストランドで作られた垂れ下がるブレスレット。
- ビーズオブライス / ジュビリー / オイスター / プレジデント / Hリンク / エンジニア / ラダー / ボンクリップ:ブレスレットのデザイン。
- リベット留め / 折りたたみ / ソリッドリンク:ブレスレットの構造方法。
- フィットエンドリンク / ストレートエンドリンク:ケースに合わせた形状または直線のエンドリンク。
- ハーフリンク / マイクロ調整:小さなリンクやクラスプ穴による細かいサイズ調整。
- ダイバーズエクステンション / オンザフライ調整:追加のクラスプ長さ機能。
バックル&クラスプ
- タン / アルディヨン / サムネイル / ピン / プロング:シンプルなピン通し穴の留め具。
- デプロイメント / シングルフォールド / ダブルフォールド / バタフライ:ストラップの穴を保護するヒンジ付き金属留め具。
- 摩擦 / プッシュボタン / セーフティ / フリップロック / 隠し:保持と安全性のスタイル。
- ラチェットクラスプ / グライドスタイル調整:クラスプ内での工具不要のマイクロサイズ調整。
- ジュエリークラスプ / シートベルトクラスプ:スリムまたはスナップスタイルの留め具。
ムーブメントの種類と動力源
- 機械式: エスケープメントで制御されるばね駆動ムーブメント。
- 手巻き / ハンドワインド: リューズを回して巻き上げる。ローターなし。
- 自動巻き / セルフワインディング: 手首の動きでメインスプリングを巻き上げるローター。
- 両方向 / 片方向巻き上げ: ローターが両方向または一方向に巻き上げ。
- マイクロローター / ペリフェラルローター: コンパクトまたはリム装着ローター。
- バンパー自動巻き: バネに跳ね返る初期のローターデザイン。
- クォーツ: クォーツクリスタルで制御される電池駆動ムーブメント。
- 温度補正クォーツ / HAQ: 高精度のための温度補正。
- ソーラークォーツ: 光で充電する蓄電池がクォーツを駆動。
- キネティック: ローターがコンデンサーを充電しクォーツを制御。
- メカクォーツ: 機械式クロノグラフモジュールを備えたクォーツベース。
- チューニングフォーク: フォークを振動させる電気機械式ムーブメント。
- スプリングドライブタイプハイブリッド: 機械的エネルギーと電子制御。
- 電波制御 / GPS同期: 放送または衛星信号による時刻設定。
- スマートハイブリッド: センサーと電話接続を備えたアナログ針。
ムーブメントの構造と主要部品
- メインプレート / ブリッジ / コック: ギアトレインと機構を保持する構造プレート。
- バレル / メインスプリング / アーバー: 動力貯蔵ドラム、巻かれたばね、中央軸。
- ラチェットホイール / クラウンホイール / クリック: 巻き上げギアトレインと逆回転防止爪。
- センター / サード / フォース / エスケープホイール:脱進機に動力を伝える歯車。
- キャノンピニオン / ミニッツホイール / アワーホイール:針を駆動する動力伝達部。
- キーなし機構:リュウズに連動した時刻合わせおよび巻き上げ機構。
- リュウズ軸 / スライディングピニオン / ヨーク / セッティングレバー:巻き上げや時刻合わせモードに切り替える部品。
- クラッチ:歯車列を接続または切断するカップラー。
- ハッキングレバー / ストップセコンズ:秒針を停止させて正確な時刻合わせを可能にする装置。
- デタント:機構内の位置を固定するスプリングまたは爪。
- パレットフォーク / インパルスジュエル:脱進機の部品でテンプにインパルスを伝達。
- ジュエル / キャップジュエル:摩擦と摩耗を減らす合成ルビー。
- ショックスプリング:テンプ軸受けを衝撃から保護するスプリング装置。
- テンプ受け / テンプ車 / テンプ軸:振動子の支持部、リム、軸。
- ヒゲゼンマイ / オーバーコイル / フラット:テンプゼンマイの種類。
脱進機と調整
- スイスレバー脱進機:業界標準の脱進機。
- コーアクシャル脱進機:放射状のインパルスを用いた摩擦低減脱進機。
- デタント / クロノメーターデタント:干渉を最小限に抑えた高精度脱進機。
- デュプレックス / シリンダー / ピンパレット:歴史的な脱進機。
- デッドビート秒針機構:秒針が1秒ごとにジャンプします。
- レモントワール・デガリテ:一定のトルクを供給する二次ゼンマイ。
- フュゼ・アンド・チェーン:コーンとチェーンが主ゼンマイのトルクを均等化します。
- 定力装置: トルクを安定化させる機構。
- フリースプラング / 可変慣性バランス: バランス上の質量で調整されるレート。
- レギュレーターインデックス / スワンネック: 有効なヒゲゼンマイ長の微調整。
- マイクロステラ / 調整用重り: レート調整のためのバランススクリューまたは質量。
- エタクロン: 調整可能なレギュレーターシステム。
- ビートエラー / 振幅 / 周波数 / VPH / BPH: 基本的なタイミングパラメーター。
複雑機構: 時間計測 & 表示
- スモール / セントラル / デッドビート秒針: 秒表示のバリエーション。
- パワーリザーブ表示: 残り稼働時間の表示。
- レトログラード: ゼロに戻る針。
- ジャンピングアワーズ: 時間の切り替わりでめくれるデジタル時間表示。
- ワンダリングアワーズ: 回転する衛星で示される時間。
- レギュレーター表示: 時、分、秒の軸が分離。
- 24時間表示: 1回転で1日全体を表示。
- デュアルタイム / GMT / マルチタイムゾーン: 追加のタイムゾーン表示。
- ワールドタイム / シティリング: 24時間リング上の都市とともに世界時間を表示。
- 昼夜表示: 午前/午後の視覚化。
- アラーム: 手首での音響アラート。
複雑機構: カレンダー & 天文
- 日付 / クイックセット / セミクイックセット: 直接または部分的な高速設定が可能な基本カレンダー。
- ポインターデイト: 文字盤周囲の針で日付を指示。
- ビッグデイト/パノラマデイト: 2枚のディスクを使った大型日付表示。
- デイデイト: 曜日と日付の両方を表示。
- トリプル/コンプリートカレンダー: 曜日、日付、月とムーンフェイズ。
- 年次カレンダー: 30日/31日月を修正。
- 永久カレンダー: 閏年を考慮。
- 閏年表示: 4年周期の現在の年を示す。
- ムーンフェイズ: 月の周期のグラフィック。
- 時刻方程式: 太陽時と平均時の差。
- 日の出/日の入り/潮汐/黄道帯: 天文表示。
複雑機構:クロノグラフ&タイミング
- クロノグラフ: スタート/ストップ/リセット可能なオンデマンドストップウォッチ。
- モノプッシャー/ツーレジスター/スリーレジスター: ボタン数またはレイアウト。
- フライバック: ワンプッシュでリセット&再スタート。
- ラトラパント/スプリットセコンド: 中間時間を記録する秒針。
- フードロワイヤント: 秒の一部を示すインジケーター。
- 1/10秒/1/100秒: 高周波クロノグラフ。
- 中央分針/中央秒針: 中央に取り付けられたクロノグラフ針。
- カラムホイール/カム作動: 機能の感触を制御するメカニズム。
- 水平/垂直クラッチ: エンゲージメントシステム。
- ブレーキレバー / リセットハンマー / ハートカム:停止およびゼロリセットの部品。
- タキメーター / テレメーター / パルスオメーター / デシマル:計測スケール。
複雑機構:チャイム&音響
- ミニッツ / クォーター / ファイブミニッツ / デシマルリピーター:要求に応じて経過時間をチャイム。
- グランド / プティットソヌリー:時と15分刻みの自動打刻。
- カリヨン:3つ以上のゴングを持つリピーター。
- カテドラルゴング:共鳴を高める超長ゴング。
- ガバナー:打刻速度を制御する調速機。
- ストライクワーク:チャイム機能専用の機構。
- サイレンススライダー:打刻の有効・無効を切り替えるセレクター。
仕上げと装飾
- ジュネーブストライプ / ストライプ:平行波状のグレイン模様。
- ペルラージュ / サーキュラーグレイン / スネイリング:渦巻き状または螺旋状のテクスチャー。
- ストレートグレイン / サテンブラッシング:光の反射を抑えた直線的なテクスチャー。
- フロスティング:ビーズブラストや酸処理によるマット仕上げ。
- ブラックポリッシュ / スペキュラー:角度によって黒く見える鏡面仕上げ。
- アンラージュ / ベベル加工:ブリッジのエッジの面取りと研磨。
- 内角 / 外角:手仕上げの角。
- サンレイブラッシング / サテン / ブラスト:ケースの表面仕上げ。
- 焼き戻しネジ:熱処理による着色ネジ。
- 金箔 / ロジウム / NAC / アンスラサイト: メッキまたは処理された色彩。
- スケルトナイズ / 手彫り: 材料の除去または装飾彫刻。
素材&合金
- 316L / 904L鋼: 耐腐食性ステンレス鋼。
- 硬化鋼: 傷耐性を高めた表面処理鋼。
- チタン グレード2/5: 軽量の純チタンまたは合金チタン。
- ブロンズ / 真鍮 / 銅: 経年変化で味わいが出る暖色系金属。
- タンタル / タングステン: 高密度で硬いエキゾチックメタル。
- セラミック / ジルコニウム: 傷防止で軽量なケース素材。
- 鍛造カーボン / カーボンファイバー: 複合材料。
- サファイア / ミネラル / アクリル: クリスタル素材。
- アルミニウム / ベークライト(歴史的): 軽量またはヴィンテージのインサート素材。
- ゴールド(イエロー/ローズ/レッド/ピンク/ホワイト/グリーン): 貴金属合金。
- プラチナ / パラジウム / ロジウム: 貴金属。
- ヴェルメイユ / ゴールドフィルド / 金メッキ: 重ね合わせた金の技法。
- PVD / DLC / ADLC: 色彩と耐摩耗性のための薄く硬いコーティング。
- ダマスカス / 木目金: 模様入り金属積層材。
- 隕石 / MOP / アベンチュリン / 石材: 自然の文字盤素材。
コーティング&処理
- PVD / CVD: 色彩と保護のための真空蒸着コーティング。
- DLC / ADLC: ダイヤモンドライクカーボンコーティング。
- 窒化処理 / 浸炭処理: 表面硬化。
- ブラッシング / ポリッシング / サンレイ: 機械的仕上げスタイル。
- ビードブラスト / サンドブラスト / フロスト: マットなテクスチャリング方法。
- ガルバニック処理 / ラッカー / クリアコート: メッキまたは保護仕上げ。
- ARコーティング / ダブルAR / 色付きAR: 反射防止層。
防水性&ダイビング
- WR評価 / メートル / フィート / ATM / バール: 深度評価。
- ISO 22810 / ISO 6425: 一般的な防水およびダイバー規格。
- ねじ込み式リューズ / プッシャー / ケースバックガスケット / リューズガスケット: 主要なシーリング部品。
- 圧力 / 真空 / 結露テスト: シーリングの検証方法。
- ヘリウム侵入 / 飽和潜水 / HEV: 深海潜水におけるガス管理。
- ダイバーエクステンション / 逆回転防止ベゼル / ルミパイプ: 実用的なダイビング機能。
- 減圧スケール: 段階的な浮上のガイド。
耐磁性&ショック
- 耐磁 / ISO 764: 磁場に対する耐性。
- 軟鉄 / ファラデーケージ: 磁束を迂回させる内殻。
- シリコン / 常磁性ヒゲゼンマイ: 磁気に影響されないゼンマイ。
- ガウス評価: 時計が耐えられる磁場の強さ。
- ショックプロテクション: バランスピボットを保護するシステム。
- 落下試験 / ISO 1413: 衝撃耐性基準。
精度、レート&タイミング
- レート / 日差 / 平均レート: 時間経過による進み遅れ。
- 姿勢差: 位置によるレートの変化。
- 等時性: パワーリザーブ中の一貫性。
- 振幅: バランスの振れ角度。
- ビートエラー: チックとトックの非対称性。
- タイミングマシン / タイムグラファー: レート、振幅、ビートエラーを測定する機器。
- ハイビート / 18k / 21.6k / 28.8k: 一般的な振動数。
- 調整 / 微調整: 目標精度に合わせた調整。
認証&シール
- クロノメーター / COSC: スイスの精度認証。
- METASマスタークロノメーター: 精度、耐磁性、防水性のテスト。
- 天文台クロノメーター(歴史的): 天文台試験。
- クオリテ・フルリエ: 独立した品質および仕上げ基準。
- ジュネーブシール (Poinçon de Genève): ジュネーブの仕上げと原産地の証。
- ベザンソン・バイパーズヘッド: フランス天文台のホールマーク。
- スーペリアクロノメーター: ブランド固有の高精度基準。
- DIN 8330: ドイツのパイロットウォッチ性能基準。
スタイル、時代&デザイン言語
- アールデコ / バウハウス / ミッドセンチュリー:歴史的なデザイン運動。
- ミリタリー / フィールド / ツール:機能優先の美学。
- ドレス / スポーツ / 一体型ブレスレット / ラグジュアリースポーツ:主要なコンテキスト。
- ミニマリズム / マキシマリズム:抑制または華美。
- セクターデザイン / セクターハンド:放射状の区分と対応する針のスタイル。
- パイロット タイプA / タイプB:クラシックな文字盤レイアウト。
製造&方法
- エボーシュ:仕上げとケース組み立て用の未完成ムーブメント。
- 自社製ムーブメント / マニュファクチュール:ブランドが設計・製造したムーブメント。
- エタブリスール:サードパーティのムーブメントや部品をケースに収める会社。
- モジュラー機械 / ベースキャリバー / ピギーバック:ベースに追加するモジュール。
- CNC加工 / 打ち抜き / 鍛造 / 鋳造 / 焼結:部品製造方法。
- はんだ付け / 銅ろう付け / レーザー溶接 / 電鋳:接合と成形。
- ローズエンジン / パントグラフ:伝統的なギヨシェ彫りとスケール複写機。
- 電気めっき / CVDコーティング:堆積による表面仕上げ。
- ケース硬化 / 公差:表面強化と精密制御。
- 手仕上げ / 組立 / 調整 / 品質管理 / 圧力テスト:最終工程。
工具、メンテナンス&サービス
- ケースナイフ / オープナー / 摩擦ボール:スナップ式またはネジ式の裏蓋を外す工具。
- バネ棒外しツール / ピン押し / ドライバー:ストラップとブレスレットのサイズ調整ツール。
- ムーブメントホルダー/ルーペ/ブロワー/ロジコ:清掃用ハンドリングツール。
- タイミングマシン/除磁器/洗浄機/超音波洗浄機:診断および洗浄機器。
- 耐圧テスター:防水性の確認。
- ウォッチプレス/ポリッシングクロス/ケープコッド/ポリウォッチ:再装着と軽い仕上げ直し。
- リルーム/ガスケット交換/オーバーホール/潤滑/メインスプリング交換/調整/仕上げ直し:一般的なメンテナンス作業。
収集、状態&出所
- リファレンス/モデル/シリアル番号:識別子。
- 生産ロット/限定/ナンバリング/特別/ブティックエディション:入手可能性。
- プロトタイプ:量産前のサンプル。
- NOS:未販売の古い在庫。
- フルセット/箱と書類/オープンペーパー:完全性のレベル。
- 出所/アーカイブからの抜粋:記録された起源と歴史。
- パティーナ/トロピカル/スパイダー/クレイジング:経年変化の効果。
- ゴーストベゼル/サービスダイヤル:色あせたインサートや交換された部品。
- リルーム/リダイヤル/フランケンウォッチ/モッド/オマージュ/偽物/スーパークローン:改造の範囲。
- グレーマーケット/正規販売店/ブティック/希望小売価格/実勢価格:販売チャネルと価格設定。
- 減価償却/価値上昇/グレイル/ビータ/ストラップモンスター/セーフクイーン/バーンファインド:コレクター用語。
- オークション推定価格/落札価格:評価と最終販売価格。
- 認証/鑑定/保険/輸入税/消費税/税関:信頼、保護、税金。
デジタル、クォーツ&ハイブリッド技術
- クォーツ発振器 / ステッピングモーター / 集積回路: クォーツ針を駆動する主要部品。
- トリマーコンデンサー: 精密な精度調整。
- 温度補償 / HAQ: 温度補正。
- 永久カレンダークォーツ: 月とうるう年を自動追跡。
- ラジオ同期 / 原子時計信号: 地上波放送。
- GPS同期: 衛星による時刻および場合によっては位置情報。
- Bluetooth同期: 携帯電話を使った時刻設定と制御。
- チューニングフォーク / ハム / 32 kHz / 262 kHz: クォーツ周波数。
- ソーラー充電 / 蓄電池: 光で充電する蓄電セル。
- 省電力モード / エンドオブライフ秒針ジャンプ: 省エネおよび低バッテリー警告。
販売、流通&購入
- 正規販売店 (AD): 工場保証付きのブランド承認小売店。
- ブティック: ブランドが所有または運営する店舗。
- 小売店 / 再販業者: ブランド認定でない場合もある。
- グレーマーケット: 正規販売チャネル外で販売される新品時計。
- 並行輸入: 正規ルート以外での正規品。
- アロケーション: 需要の高いモデルの管理された配分。
- ウェイトリスト: 限定品や高需要品の順番待ち。
- 予約注文 / 頭金: 配送確保のために前払い。
- 希望小売価格 / リスト価格: 割引やプレミアム前の推奨価格。
- 実勢価格: 割引や希少性を反映した実際の価格。
- セカンダリーマーケット: 中古または未使用の時計の取引。
- 箱と書類(B&P): オリジナルのパッケージと書類。
- フルセット: すべてのオリジナル付属品と保証書。
- オープンペーパー: 押印や日付のない保証書。
- NOS(新品旧在庫): エンドユーザーに販売されていないヴィンテージ在庫。
- アーカイブ抜粋: ブランド発行の歴史的証明。
- 来歴: 記録された所有権の連鎖。
- 認証: 専門家による真贋確認。
- 鑑定: 正式な評価。
- グレープレミアム/小売価格以上: MSRP以上の価格。
- 割引/小売価格以下: MSRP以下の価格。
- 保証/延長保証: 補償条件。
- サービスセンター: 認定修理施設。
- RMA/返品: 販売者の返品またはサービス手続き。
- 輸入関税/VAT/税関: 国境通過時の税金と手数料。
- 下取り: 他の購入に向けた交換。
- 委託販売: ディーラーがあなたの代わりに販売。
- 転売: 利益のための迅速な再販。
スマート&コネクテッド
- スマートウォッチ:アプリ、センサー、通知を備えた接続型リストデバイス。
- ハイブリッドスマートウォッチ:アナログ針とセンサー、限定的な接続機能。
- コンプリケーション(デジタル):文字盤上の小さなデータモジュール。
- 心拍数/SpO₂/ECGセンサー:フィットネスと健康のための生体センサー。
- GNSS / GPS:衛星測位。
- 加速度計/ジャイロスコープ:動作センサー。
- LTE / eSIM:スマホ不要のセルラー接続。
- Bluetooth / Wi-Fi / NFC:ワイヤレス接続。
- バッテリー寿命/省電力:稼働時間と延長モード。
- 急速充電:高ワット数充電。
- 防水規格(IP / ATM):防水性能または耐水深度。
- 常時表示(AOD):時間を表示し続ける低リフレッシュ状態。
- LTPO / OLED / LCD:ディスプレイ技術。
- ハプティックフィードバック:振動による通知。
- デジタルクラウン/ベゼル:回転入力コントロール。
- WatchOS / Wear OS / 独自OS:ソフトウェアプラットフォーム。
- コンパニオンアプリ:設定、文字盤、ファームウェアアップデート。
- MIL-STD-810:耐久性試験。
- 非接触決済:NFC決済。
- オフライン音楽/地図:デバイス内ストレージ。
- Safety features: 転倒検知、SOS、事故通知。
梱包&携帯
- Watch box: 保管および再販時のプレゼンテーションケース。
- Outer box / sleeve: 保護用の段ボール層。
- Cushion / Pillow: 時計を支えるインサート。
- Hangtag: 型番と価格が記載されたタグ。
- Warranty booklet / Card: 保証および購入証明。
- Protective films / Stickers: 販売前の傷防止用。
- Travel case / Watch roll / Pouch / Tube: 携帯用オプション。
- Valet tray / Display stand: 展示および日常携帯用。
- Watch winder: 自動巻き時計を巻き上げる装置。
- Foam insert / Divider: 保護用内部パーツ。
- Strap tool: ストラップ交換やブレスレット調整用工具。
フォーラムのスラング&文化
- WRUW: 「今日は何を着けてる?」。
- SOTC: 「コレクションの状態」。
- NWA / NWD: 「新作時計アラート/日」。
- FS / FSOT / WTT: 販売中、販売または交換希望、交換希望。
- BNIB / LNIB: 箱入り新品;箱入りほぼ新品。
- F&F / PP G&S: PayPal フレンズ&ファミリー;商品&サービス。
- グレイル / ビーター / ストラップモンスター / GADA:一般的なスラング。
- パンダ / リバースパンダ:白い文字盤に黒いサブダイヤル、またはその逆。
- ゴーストベゼル / トロピカルダイヤル / フォクスティナ:経年変化とスタイリング用語。
- ハネムーンフェーズ / WIS / ADゲーム:愛好家文化。
- アライメント / QC / デスクダイビング:着用と品質に関する話題。
- エネーブラー:購入を後押しする人。
40の有名ブランドとその象徴的なモデル
このA〜Zセクションは40の基礎的な時計ブランドを簡潔で役立つスナップショットに凝縮しています。各エントリーは短いプロフィールと最も象徴的なモデルを紹介します。リストはアルファベット順で、ランキングではありません。コレクションの進化に合わせて内容を更新します。
A. Lange & Söhne
A. Lange & Söhneは彫刻的なムーブメントと徹底した仕上げでザクセンの高級時計製造を復活させました。ランゲ 1の非対称ダイヤルと大きな日付表示は瞬く間にクラシックとなり、デイトグラフは現代のクロノグラフを再定義しました。3/4プレートと手彫りのテンプ受けが特徴です。デザインは派手さよりも控えめで技術的かつ深く作り込まれています。
象徴的なモデル:ランゲ 1、デイトグラフ、ツァイトヴェルク。
オーデマ ピゲ
Audemars Piguetはロイヤル オークを通じて高級時計製造と大胆なデザインを融合させました。八角形のベゼルと一体型ブレスレットはスチールのラグジュアリーを再定義し、オフショアはスケールと態度を強調しました。APはスケルトナイズ、複雑機構、高度な仕上げでも卓越しています。そのアイデンティティは職人技、建築的幾何学、スポーツラグジュアリーの自信が交差するところにあります。
象徴的なモデル:ロイヤル オーク、ロイヤル オーク オフショア。
Baume & Mercier
Baume & Mercierはエレガントで手頃な価格のスイス時計製造に注力しています。リヴィエラは12角形のスポーツケースを復活させ、クリフトンとクラシマはクラシックなドレスウォッチのニーズに応えます。バランスの取れたプロポーションと日常の快適さがカタログの特徴です。
象徴的なモデル:リヴィエラ、クリフトン ボーマティック、クラシマ。
Bell & Ross
Bell & Rossはコックピットの計器を大胆なスクエアケースの時計に変えます。BR 01とBR 03はダッシュボードの視認性を想起させ、ヴィンテージは日常使いに適した丸みを帯びたデザインです。高コントラストの文字盤、大きな数字、目に見えるネジが特徴です。
象徴的なモデル:BR 01、BR 03、ヴィンテージ。
-------------------------------
新しい用語の提案や定義の誤りに気づいた場合は、メールでお知らせください info@sonerwatches.com.

















































