Hermès Cape Cod: Kwadrat wewnątrz prostokąta

Hermès Cape Cod: The Square Inside the Rectangle

Table of Contents

    Hermès nie jest przede wszystkim postrzegany jako marka zegarkowa, a mimo to tworzy jedne z najbardziej charakterystycznych czasomierzy na świecie. Dom mody założył w Paryżu w 1837 roku Thierry Hermès, który wytwarzał uprzęże i ogłowia dla europejskiej arystokracji jeździeckiej. Swoją renomę Hermès zbudował na skórze - najdelikatniejszej skórze, obrabianej przez najzręczniejszych rzemieślników dla najbardziej wymagających klientów. W XIX i XX wieku Hermès rozszerzył działalność o torebki, apaszki, perfumy i odzież, zawsze kierując się zasadą, która przyświecała mu od początku: wyjątkowe rzemiosło i najwyższej jakości materiały nie są luksusem, lecz koniecznością. Zegarki pojawiły się jako naturalne rozszerzenie tego podejścia - akcesorium noszone na nadgarstku, które Hermès mógł zaprojektować zgodnie z własnym, niepowtarzalnym językiem estetycznym.

    Zlecenie, które stało się klasyką

    Zegarek Cape Cod powstał w 1991 roku jako projekt legendarnego dyrektora artystycznego domu mody, Henriego d’Origny’ego, tego samego, który odpowiadał za kolekcje Arceau (1978) i Clipper (1981). Zadanie wyznaczone przez ówczesnego prezesa, Jean-Louisa Dumasa, było proste: zaprojektować kwadratowy zegarek dla kobiet. D’Origny, jak to miał w zwyczaju, wykroczył poza ramy zlecenia. Zamiast po prostu stworzyć kwadratową kopertę, umieścił ją w prostokątnej kopercie o zaokrąglonych krawędziach, uzyskując formę zarazem bardziej złożoną i lepiej dopracowaną, niż wymagało tego zlecenie. Uszy nawiązywały do Chaîne d’Ancre, słynnego motywu biżuteryjnego Hermès inspirowanego łańcuchem kotwicznym, pochodzącego z 1938 roku, łącząc zegarek bezpośrednio z najbardziej rozpoznawalnym językiem wzornictwa domu mody. Pasek wykonano z wstęgi najdelikatniejszej skóry Hermès, a typografię na tarczy dopracowano równie starannie jak na jedwabnej apaszce Hermès. Nazwę zaczerpnięto od półwyspu na wybrzeżu Massachusetts, kojarzonego z beztroską, rozświetloną słońcem amerykańską elegancją.

    Hermès Cape Cod: kwadrat w prostokącie

    Cape Cod i Double Tour - chwila na wybiegu

    Siedem lat po premierze Cape Cod nastąpił jej przełom kulturowy. W 1998 roku Martin Margiela, ówczesny dyrektor kreatywny działu odzieży prêt-à-porter Hermès, wysłał modelki na paryski wybieg z zegarkiem Cape Cod na pasku owiniętym dwukrotnie wokół nadgarstka. Double Tour, jak nazwano tę wersję, zmienił zegarek z pięknego przedmiotu w wyrazisty element stylu. Podwójnie owinięty pasek zmienił relację między czasomierzem a ciałem, czyniąc z Cape Cod w równym stopniu biżuterię, co przyrząd do mierzenia czasu. Zegarek stał się niezbędnym dodatkiem dla osób wyznaczających trendy, pokazując, że Hermès potrafi konkurować w zegarmistrzostwie, nie udając marki zegarkowej.

    Cape Cod TGM Manufacture - mechaniczne ambicje

    Przez wiele lat Cape Cod korzystał głównie z mechanizmów kwarcowych i mechanizmów dostarczanych przez partnerów. Jednak w 2012 roku Hermès przekroczył pewną granicę. Dom mody zaprezentował swój pierwszy własny mechanizm mechaniczny, H1912 - automatyczny kaliber z 28 kamieniami, pracujący z częstotliwością 28 800 wahnięć na godzinę i oferujący 50-godzinną rezerwę chodu. Mechanizm H1912, zastosowany po raz pierwszy w modelu Cape Cod TGM (Très Grand Modèle) Manufacture, pokazał, że Hermès poważnie traktuje zegarmistrzostwo, a nie tylko estetykę. Koperta modelu TGM Manufacture w flagowej wersji ma 33 mm szerokości, a tarczę zdobi giloszowany wzór i charakterystyczne dla marki wypukłe cyfry arabskie. Przez szafirowy dekiel widać mechanizm wykończony z taką samą starannością, jakiej można oczekiwać od domu mody, który uważa, że wnętrze każdej skórzanej torby jest równie ważne jak jej zewnętrzna strona. Cape Cod Manufacture wyznacza moment, w którym Hermès przeszedł od zegarków modowych do prawdziwej propozycji zegarmistrzowskiej.

    Hermès Cape Cod: kwadrat w prostokącie

    Geometria czasu

    Cape Cod ma już ponad trzydzieści lat i nie widać po nim upływu czasu. Jego formuła „kwadrat w prostokącie” jest dziś równie charakterystyczna jak w 1991 roku. Powstawał ze stali nierdzewnej i żółtego złota, zdobiono go diamentami, prezentowano na mankietach i łańcuszkach, zestawiano z kolorami od klasycznej czerni, przez intensywny odcień irysa, po głęboki etoupe. Nigdy nie był zwyczajny. W świecie, w którym prostokątne zegarki często porównuje się ze sobą pod kątem wąsko rozumianych parametrów wzornictwa, Cape Cod wyznacza własne współrzędne - to model, który mógł powstać tylko w domu mody, którego rozumienie piękna ukształtowało się na długo przed wejściem w świat zegarmistrzostwa.

    Pełny przewodnik po prostokątnych zegarkach - Dowiedz się więcej

    Najważniejsze wpisy na blogu

    SÖNER Tank Royal rectangular tank watches in polished steel and gold with white Roman numeral dials on black alligator-pattern straps
    Affordable automatic dress watches under $1,000: three SÖNER Momentum rectangular automatic watches with blue, black and green dials on an oak desk
    Watch industry structure 2026: exploded mechanical watch movement connected by gold lines like an ownership network, showing who owns which watch brands
    The Best Christmas Watch Gift Guide
    Söner rectangular watches from the order shipped to the film crew of The Last Druid in Barcelona
    The Best Mother's Day Gift Is a Watch That Marks Motherhood
    The Best Father's Day Gift Is a Watch That Marks Fatherhood
    Best Women's Watches as a Birthday Gift
    The Best 50th Birthday Watch Gift Is Gold
    The Best 40th Birthday Watch Gift
    The Best 30th Birthday Watch Gift Is Versatile
    The Best Gift for a New Father Is a Watch That Marks Day One
    The Best New Job or Promotion Gift Is a Watch That Marks a true Moment
    The Best Retirement Gift a Watch
    The Best Graduation Gift Is a First Watch
    A Wedding Party Gift Guide for Every Role, Groomsmen to Parents
    The Best Wedding Day Gift from a Bride to Her Groom Is a wrist watch
    The Best 50th Wedding Anniversary Gift Is Gold
    The Best 40th Wedding Anniversary Gift
    The Best 25th Wedding Anniversary Gift Is Silver
    The Best Groomsmen Gift Is a Watch
    The Best 15th Wedding Anniversary Watch Gift
    The Best 10th Wedding Anniversary Watch Gift
    The Best 1st Wedding Anniversary Gift Is a Watch
    The Best Watch Gift for Every Occasion
    The Best Silver Dial Rectangular Watches
    The Best Black Dial Rectangular Watches for men and women
    The Best Champagne Dial Rectangular Watches
    Best Square Watch for Formal Occasions?
    3 tank watches besides each other for comparison | Best value for the money tank watch
    Two women wrists wearing a rectangular watch and a round watch, compared for office wear
    Söner Augustus vs Cartier Tank Must Automatic Compared
    A rectangular men's watch worn on the right wrist
    Are Square & Rectangular Watches Durable Enough for Everyday Wear
    Swiss vs Japanese Movements in Rectangular Watches
    Best Independent & Microbrand Rectangular Watches in 2026
    Best Jaeger-LeCoultre Reverso Alternatives in 2026: Ranked
    Rectangular Watch Water Resistance: The Complete Guide
    Söner Amorous vs Frederique Constant Classics Carrée: Which Should You Buy?
    Söner Amorous vs Longines DolceVita: Which Should You Buy?
    Söner Amorous vs JLC Reverso Classic: Which Should You Buy?
    Söner Nostalgia vs Cartier Tank Must: Which Should You Buy?
    Söner Watches Featured in The New York Times
    Rolex Rectangular Watches: The Prince and Cellini Prince History
    Richard Mille Rectangular Watches: RM 016 History and Complete Guide
    Patek Philippe Gondolo: History and Complete Guide
    Raymond Weil Toccata Rectangular Watch: History and Complete Guide
    Oris Rectangular Watch: History and Complete Guide
    Hamilton and the Rectangle: American Precision, Angular Style