Table of Contents
Jaeger-LeCoultre 是制表业伟大的制表厂之一,累计生产了逾千款机芯,发明了世界上最小的机械机芯,并始终证明技术造诣与美学追求并非相互冲突,而是彼此成就。LeCoultre & Cie 于 1833 年创立于汝拉山谷的勒桑捷,后来发展为机芯制造领域的巨擘,并于 1937 年与总部位于巴黎的 Jaeger S.A. 正式建立合作关系。由此诞生的 Jaeger-LeCoultre 制表厂近一个世纪以来一直是瑞士制表业最重要的代表之一。其品牌身份的核心,是一款并非诞生于设计工作室,而是源于马球场的腕表;毋庸置疑,它是有史以来最重要的长方形时计。

Jaeger-LeCoultre Reverso:重要型号
| 型号 | 推出年份 | 机芯 | 主要特点 |
|---|---|---|---|
| Original Reverso | 1931 | 手动上链 | 38 毫米 x 24 毫米 x 6 毫米,可翻转表壳,为马球运动提供保护 |
| Reverso Soixantième | 1991 | 824 型机芯(手动上链) | 首款配备透视表背、动力储存显示和日期显示的 Reverso |
| Reverso Tourbillon | 1993 | 手动上链 | 首款搭载于 Reverso 表壳中的陀飞轮 |
| Reverso Minute Repeater | 1994 | 手动上链 | 史上首款长方形三问报时机芯 - 由 306 个零件组成 |
| Reverso Tribute Monoface | 现行款 | 822 型机芯(手动上链),厚 2.94 毫米 | 40.1 毫米 x 24.4 毫米 - 忠实复刻 1931 年原版 |
印度马球场上的挑战
Reverso 的故事始于 1930-31 年的冬天。当时,瑞士商人兼钟表收藏家 César de Trey 在印度观看了一场马球比赛,观赛者中有英国军官。比赛中一名军官的手表表镜被打碎后,de Trey 受到挑战:设计一款足以经受马球运动考验的手表。他与 LeCoultre 及法国设计师 René-Alfred Chauvot 合作,提出了一个构思巧妙的解决方案:不再保护表镜,而是将手表翻转,让表镜朝向手腕。表壳可以在托架内沿滑轨翻转,使光滑、可雕刻的金属表背暴露在比赛的碰撞之中,同时保护表盘。“Reverso”一名源自拉丁语“我转身”,于 1931 年 11 月注册,首批腕表在当年年底前上市。
原版 Reverso 尺寸为 38mm x 24mm x 6mm,配有黑色表盘、宝剑形指针,以及搭配矩形铁轨式分钟刻度圈的棒状时标。表壳顶部和底部饰有三道横向凸饰,其设计灵感直接源自当时风靡一时的装饰艺术建筑风格。这一设计一经问世便浑然天成、臻于完美,近一个世纪以来基本未曾改变。从一开始,光滑的表壳背面便为个性化定制提供了空间。人们在上面镌刻姓名首字母、姓名字母组合、家族纹章和微型珐琅画,让每一枚 Reverso 都成为独一无二的私人珍藏。包括阿米莉亚·埃尔哈特和道格拉斯·麦克阿瑟将军在内的历史名人都曾佩戴个性化定制的 Reverso。

Reverso Soixantième - 标志性腕表重获新生
历经石英危机和一段艰难且起伏不定的时期后,Reverso 于 1991 年凭借 Reverso Soixantième 果断重生,这款腕表是为纪念其诞生 60 周年而推出的限量版。Soixantième 限量 500 枚,是首款打破 Reverso“只求简约”传统的腕表:它配有展示型底盖,展露出以黄金打造的手动上链 824 型机芯,并具备动力储存显示和日期功能。六十年来,Reverso 首次展现了自己的内在。Soixantième 开启了 Reverso 复杂功能日益精湛的时代:1993 年推出陀飞轮,1994 年推出三问报时,搭载史上首款矩形三问报时机芯,由 306 个零件组成;1996 年推出逆跳计时码表,此后每年不断推出技术里程碑,逐步将 Reverso 从运动腕表转变为高级制表的载体。
Reverso Tribute - 回归原点
为了与追逐复杂功能的风潮形成对照,积家推出了 Reverso Tribute 系列,忠实复刻 1931 年的原版腕表。Tribute Monoface 的尺寸为 40.1mm x 24.4mm,几乎与 1931 年原版的比例完全一致,搭载手动上链 822 型机芯。这款异形机芯专为贴合矩形表壳的轮廓而设计,厚度仅为 2.94mm。表盘上只有“Reverso”字样,没有积家的签名,正如 1931 年的原版腕表;当时两家公司尚未于 1937 年正式合并。它几乎就是制表业所能提供的时光机。它年复一年持续热销,吸引着那些明白有些事物无需改进的收藏家。

让长方形造型成为必然的腕表
若没有 Reverso,长方形腕表的发展史将大不相同。近一个世纪以来,它证明了这种棱角分明的造型可以兼具技术上的雄心、艺术上的丰富性、机械上的精妙与商业上的持久魅力。此后问世的每一款长方形腕表都处于它的影响之下,没有一款能完全超越它。
如需了解长方形腕表如何在各大品牌的发展中演变,请参阅长方形腕表完整历史。如需了解 Reverso 与卡地亚 Tank 和浪琴 DolceVita 的对比,请参阅我们的Tank、Reverso 与 DolceVita 对比指南。如需了解各个价位的最佳长方形腕表,请参阅2026 年最佳长方形腕表。
如需按规格逐项对比 Reverso Classic 与一款价格仅为其零头的瑞典自动上链长方形腕表,请参阅Söner Amorous 与 JLC Reverso 对比。
常见问题
什么是积家 Reverso?
积家 Reverso 是一款长方形腕表,配有可在表架中滑动翻转的表壳,以保护镜面。它于 1931 年推出,最初专为在印度的英国马球运动员设计,满足他们在比赛中保护腕表镜面的需求。自问世以来,它一直持续生产,并被广泛视为有史以来技术与历史意义最重大的长方形腕表。
Reverso 的表壳为何可以翻转?
翻转表壳机制最初是为了解决一个实际问题:马球运动员需要保护腕表镜面免受比赛中的撞击。设计师 René-Alfred Chauvot 没有选择加装保护盖或加固镜面,而是设计了一种表壳,可以从表架中滑出并翻转,让光滑的钢制底盖朝向赛场,从而完全遮住表盘。光滑的底盖表面也适合雕刻和个性化定制,这一附加功能如今已成为 Reverso 的标志性特色之一。
积家 Reverso 多少钱?
钢款 Reverso Tribute Monoface 的起售价约为 7,500 美元。金款和复杂功能款的价格则高得多——三问报时款的起售价超过 100,000 美元。Reverso 系列涵盖入门级钢制正装腕表,以及代表世界上最具技术雄心的制表作品之一的高级制表腕表。
Reverso Tribute 和 Reverso Classic 有什么区别?
Reverso Tribute 是对 1931 年原版最忠实的复刻款——与早期型号一样,表盘上仅有“Reverso”字样,没有积家标志;当年两家公司尚未于 1937 年正式合并。Reverso Classic 是目前入门级的矩形 Reverso,采用标准积家品牌标识。两款腕表均搭载手动上链机芯,并采用相同的基本表壳结构。
积家 Reverso 与卡地亚 Tank 相比如何?
这两款腕表都是矩形腕表领域的代表,但设计风格各有不同。Tank 风格富有建筑感且克制,自 1917 年以来,其比例基本保持不变。Reverso 则更具技术巧思,其可翻转表壳机构堪称真正的工程成就,同时以装饰艺术风格的凸棱和细节呈现更丰富的装饰。Tank 的起售价更低。Reverso 的复杂功能则延伸至高级制表领域。如需完整对比,请参阅我们的 Tank、Reverso 与 DolceVita 对比指南。
积家 Reverso 值得投资吗?
复古款和限量版 Reverso 历来在二手市场上表现出色,保值能力强。自 1931 年起持续生产、拥有众多忠实藏家,以及在矩形腕表设计领域的巅峰地位,都有助于 Reverso 长期保值。与购买任何腕表一样,品相、来源和原始文件都会显著影响其二手市场价值。如需进一步了解腕表投资,请参阅我们的指南:腕表是否值得投资。
SÖNER rectangular watches
Free worldwide shipping · 10-year warranty · 30-day returns
Nostalgia Stockholm11年电池寿命$580 USD
View watch
Amorous Milano自动上链$785 USD
View watch
Momentum Bacardi自动机械$585 USD
View watch
怀旧 Caesar11 年电池寿命$765 USD
View watch
Nostalgia New York11年电池寿命$580 USD
View watch






















































