SÖNER Tank Royal：史上最名副其实的坦克表？

为什么我不想再做一款向 Tank 致敬的表

自 1917 年以来，几乎每一款坦克表都在复制同一样东西：路易·卡地亚的原始设计。比例、侧翼、罗马数字、蓝钢指针。有的复制得好，有的不好，但它们都是同一块表的复制品，一百年过去，这棵家族树已经非常拥挤。如果你想了解背景，我写过 什么是坦克表 以及这个名字的由来。

当我开始绘制我们自己的 Tank 时，我不想再为那棵树添上一根枝条。于是我回到了据说卡地亚最初看到的东西，而那根本不是一块表。那是坦克本身。我的问题很简单：如果把一辆真实坦克俯视的形状拿来，用它来打造表壳，会怎样？

表壳就是俯视的坦克

从侧面看 Tank Royal，你会看到履带。表壳两侧的竖直侧翼顶部圆润、底部平直，与履带上每一块履带板的截面相同。因此，尽管整块表只有 6 毫米厚，表壳看起来却比经典坦克表更厚重、更具机械感。

再从正面看。表盘周围有一圈从表壳上升起的凸起表框，让这块表由两层而不是一层构成。这圈凸起的表框就是炮塔。它赋予表壳一种用拇指就能感受到的竖向建筑结构，也正是这个细节，让大多数人停下来问自己看到的是什么。

在 12 点变成炮管的指针

指针是宽阔的黑色棒形指针，末端锐利。单独看，它们只是非常易读。但当两根指针同时指向 12 点并重叠时，它们会形成一根从炮塔笔直向上伸出的长长的黑色炮管。这一幕每天出现两次，在正午和午夜，一旦你见过，就会发现自己在正午看表只是为了再看一次。

几乎看不见的表冠

从侧面伸出的表冠会破坏坦克的轮廓，所以我们把它藏了起来。表冠位于表壳侧翼之内，与履带轮廓齐平。调校时间时，用指甲把它推出来，转动，再推回去。从正面看，表壳是一个干净、对称的整体，没有任何东西打断装甲。

是 IV，不是 IIII

几乎所有使用罗马数字的手表，从卡地亚、百达翡丽到劳力士和浪琴，都把四写作 IIII。这是一个古老的惯例，用来平衡表盘另一侧的 VIII。Tank Royal 使用正确的数字 IV。这是个小决定，但这块表正是由这样的决定构成的：如果一件事只是因为大家都这么做才去做，我们就会质疑它。

Tank Royal 的内部

在设计之下，这是一块非常实用的手表。机芯是瑞士 ETA 901.001 石英机芯，选择它是因为它纤薄、精准，而且电池可使用约 11 年，你可以佩戴十年而无需为它操心。表壳采用硬度 800HV 的硬化不锈钢，远比大多数手表使用的标准 316L 钢更坚硬，覆以防反光蓝宝石水晶，防水 5 ATM。

精钢还是金色

共有两个版本。售价 $920 的 Tank Royal Steel 采用抛光精钢，是这一设计最诚实的表达，不添加任何东西，让几何造型完成所有工作。售价 $965 的 Tank Royal Gold 采用同样的硬化钢表壳，表面为抛光镀金，在金色之下，履带侧翼交替的弧面与平面依次捕捉光线，让履带纹理更加清晰。两款均搭配黑色鳄鱼纹皮革表带。

预订与发货

Tank Royal 现已开放预订。2026 年 12 月开始发货，订单按下单顺序寄出，赶在圣诞节前送达。所有进口关税由我们承担，你看到的价格就是你支付的价格，并且和每一块 SÖNER 手表一样，享有我们的 10 年国际保修。