Table of Contents
O aço é o material mais comum no mundo para caixas de relógio, mas nem todos os aços são iguais. A diferença entre uma caixa de aço inoxidável comum e uma caixa de aço endurecido de qualidade superior é significativa em termos de resistência aos riscos, longevidade e desempenho no uso diário. Compreender os diferentes tipos ajuda a avaliar os relógios com maior precisão e a escolher o mais adequado ao seu estilo de vida.
Este guia aborda os três tipos de aço mais relevantes na compra de relógios: aço inoxidável comum, aço cirúrgico (316L) e aço endurecido - com especial destaque para a dureza de 800 Vickers utilizada nas caixas dos relógios Söner.

Comparação entre tipos de aço
| Tipo de aço | Dureza Vickers típica | Propriedades principais | Utilização comum |
|---|---|---|---|
| Aço inoxidável comum | ~150-200 HV | Resistente à corrosão, económico, permite um bom polimento | Relógios de gama de entrada a gama média |
| Aço cirúrgico 316L | ~200 HV | Hipoalergénico, maior resistência à corrosão, baixo teor de carbono | Norma da indústria para relógios de qualidade |
| Aço inoxidável 904L | ~220 HV | Maior resistência à corrosão, polimento mais brilhante do que o 316L | Rolex e marcas premium |
| Aço endurecido 800 HV | 800 HV | Resistência excecional aos riscos, significativamente mais duro do que os tipos de aço comuns | Caixas dos relógios Söner - 4x mais duras do que o aço inoxidável comum |
Aço inoxidável comum
O aço inoxidável comum é uma liga de ferro com crómio (normalmente 10-13%) e níquel, que lhe conferem resistência à corrosão e o aspeto prateado brilhante associado às caixas de relógio. É o material mais utilizado em caixas de relógio em todos os segmentos de preço - desde relógios de moda por menos de 100 $ até modelos suíços de 5 000 $.
Vantagens: Boa resistência à corrosão em ambientes do quotidiano, robusto o suficiente para uso diário, adapta-se bem a acabamentos escovados e polidos e é o material de qualidade mais económico disponível para caixas de relógio.
Limitações: Com 150-200 HV, o aço inoxidável comum acumula riscos superficiais ao longo de meses de uso diário. Chaves, moedas, superfícies de secretárias e contactos do dia a dia deixarão marcas na caixa. É normal e expectável - a maioria dos relógios de aço desenvolve uma pátina de microrriscos que alguns proprietários consideram dar-lhe carácter, enquanto outros a acham frustrante.
Aço cirúrgico 316L: a norma da indústria
O aço inoxidável 316L - vulgarmente chamado aço cirúrgico devido à sua utilização generalizada em implantes e instrumentos médicos - é a referência de qualidade para as caixas de relógio. O «L» designa um baixo teor de carbono, o que melhora a resistência à corrosão e facilita a soldadura e a maquinagem do aço sem degradar as suas propriedades. A adição de molibdénio (2-3%) proporciona uma resistência significativamente superior à corrosão por cloretos, tornando-o mais adequado ao contacto com suor, água salgada e produtos de limpeza do que o aço inoxidável comum.
Porque é importante nos relógios: O 316L é hipoalergénico, ou seja, raramente provoca reações cutâneas, mesmo em pessoas com sensibilidade ao níquel. A sua maior resistência à corrosão permite que a caixa mantenha melhor o seu aspeto nas condições do dia a dia. O baixo teor de carbono permite uma maquinagem mais limpa, importante para as tolerâncias precisas exigidas no fabrico de caixas de relógio.
Limitações: Com aproximadamente 200 HV, o 316L tem uma resistência aos riscos semelhante à do aço inoxidável normal. A principal vantagem da passagem do aço normal para o 316L está na resistência à corrosão e na biocompatibilidade, não na dureza.

O que é a dureza Vickers?
O ensaio de dureza Vickers (HV) mede a resistência de um material à indentação - essencialmente, a dificuldade em marcar a superfície. Um penetrador piramidal de diamante é pressionado contra o material com uma carga controlada. O tamanho da indentação deixada é medido ao microscópio e o valor da dureza é calculado dividindo a carga pela área da superfície da indentação. Valores de HV mais elevados indicam maior resistência à deformação e aos riscos.
Para referência: o aço inoxidável normal situa-se aproximadamente entre 150 e 200 HV. O cristal de safira - o material mais duro usado em cristais de relógio - tem uma classificação de aproximadamente 2.000 HV na mesma escala. O vidro situa-se aproximadamente entre 500 e 600 HV. Os 800 HV alcançados através do endurecimento avançado da caixa são muito superiores aos dos tipos de aço normais e significativamente superiores à dureza da maioria das superfícies do dia a dia com que uma caixa de relógio entra em contacto.
Para consultar toda a informação técnica sobre a dureza Vickers e a sua aplicação às caixas de relógio, consulte o nosso guia detalhado sobre a dureza Vickers nos relógios.
Aço endurecido a 800 HV: o padrão Söner
As caixas dos relógios Söner são endurecidas até 800 Vickers através de um processo avançado de tratamento térmico e endurecimento superficial. A 800 HV, o material da caixa é aproximadamente quatro vezes mais duro do que o aço inoxidável 316L normal. Isto tem um efeito direto e significativo na resistência aos riscos no uso diário.
O processo de endurecimento funciona através da introdução de carbono ou azoto na camada superficial do aço, sob calor e pressão controlados, criando uma camada exterior endurecida e mantendo as propriedades do núcleo do aço, incluindo a resistência à corrosão e a maquinabilidade. O resultado é uma caixa que mantém o acabamento da superfície significativamente durante mais tempo nas mesmas condições que riscam visivelmente uma caixa de aço normal.
Efeito prático: Uma caixa em aço 316L convencional apresenta microrriscos visíveis após algumas semanas de uso diário. Nas mesmas condições, uma caixa em aço endurecido a 800 HV apresenta significativamente menos marcas visíveis. Não é uma diferença marginal - equivale à diferença entre um vidro mineral e um de safira, aplicada à própria caixa.
Desvantagens: O processo de endurecimento é tecnicamente mais exigente e aumenta os custos de produção. Também requer equipamento de acabamento mais especializado, uma vez que o aço mais duro exige ferramentas mais duras para ser maquinado e polido. Estes fatores contribuem para os custos de produção, mas resultam numa caixa que mantém o seu aspeto com o uso diário de uma forma que os tipos de aço convencionais não conseguem igualar.

Acabamentos em aço: escovado vs. polido
A dureza do aço determina durante quanto tempo um determinado acabamento se mantém, mas o acabamento em si é uma escolha distinta da qualidade do material. Os relógios de qualidade utilizam normalmente ambos os acabamentos na mesma caixa - superfícies polidas no aro, nas laterais da caixa e nas asas, combinadas com superfícies escovadas no corpo da caixa - o que exige transições limpas e maquinagem precisa.
Acabamento escovado: Obtido através da abrasão da superfície numa direção uniforme, com abrasivos progressivamente mais finos. Difunde a luz, disfarça as impressões digitais e oculta pequenos riscos com mais eficácia do que uma superfície polida. Preferido em relógios de ferramenta e relógios de cerimónia contemporâneos.
Acabamento polido: Obtido através da aplicação progressiva de compostos de polimento cada vez mais finos, até a superfície refletir como um espelho. Revela mais facilmente impressões digitais e riscos do que as superfícies escovadas, mas confere um aspeto mais formal e refinado. Preferido em relógios de cerimónia e peças de luxo.
Com aço endurecido a 800 HV, ambos os acabamentos mantêm o seu carácter durante mais tempo do que os acabamentos em tipos de aço convencionais - uma vantagem prática importante no uso diário.
Cuidados a ter com uma caixa de relógio em aço
Mesmo com 800 HV, uma caixa de aço acumula algumas marcas superficiais ao longo do tempo, com uso suficiente. Limpar com um pano macio após cada utilização remove as impressões digitais e os resíduos superficiais ligeiros. Para uma limpeza mais profunda, um pano ligeiramente húmido, seguido de uma secagem completa, satisfaz a maioria das necessidades. Evite produtos de limpeza abrasivos ou químicos agressivos que possam danificar os tratamentos de superfície.
Se o seu relógio desenvolver riscos superficiais ao longo dos anos de uso, um polimento profissional feito por um relojoeiro pode restaurar o acabamento original. Para saber como remover riscos ligeiros em casa, consulte o nosso guia sobre como remover riscos de relógios de aço inoxidável.

Perguntas frequentes
O que é o aço 316L nos relógios?
O 316L é um tipo específico de aço inoxidável austenítico com baixo teor de carbono e um aditivo de molibdénio que melhora a resistência à corrosão. É o padrão da indústria para caixas de relógio de qualidade, preferido ao aço inoxidável básico pelas suas propriedades hipoalergénicas e maior resistência à corrosão por cloretos, causada pelo suor e pela água salgada. A maioria das marcas de relógios suíços utiliza o 316L como material de base para as caixas.
O que significa 800 HV numa caixa de relógio?
800 Vickers (HV) é uma medida da dureza do aço - a sua resistência a amolgadelas e riscos na superfície. O aço inoxidável 316L padrão tem aproximadamente 200 HV. Uma caixa endurecida de 800 HV é aproximadamente quatro vezes mais dura, o que significa que resiste significativamente melhor aos riscos superficiais nas mesmas condições de uso diário. O endurecimento é obtido através de processos avançados de tratamento térmico que introduzem carbono ou azoto na camada superficial do aço.
O aço cirúrgico é o mesmo que o aço inoxidável?
O aço cirúrgico é um tipo específico de aço inoxidável - 316L - formulado para aplicações médicas. Não é o mesmo que o aço inoxidável genérico. O 316L tem um teor de carbono mais baixo, maior resistência à corrosão e propriedades hipoalergénicas que o aço inoxidável padrão não proporciona de forma fiável. No contexto dos relógios, o 316L é o padrão de qualidade - a maioria das marcas de relógios conceituadas especifica este material em vez de aço inoxidável genérico.
Um relógio de aço inoxidável risca-se?
Sim - todas as caixas de aço acumulam riscos superficiais ao longo do tempo com o uso diário. A rapidez com que isso acontece depende da dureza do aço e das condições de utilização. O aço 316L padrão, com 200 HV, apresenta microrriscos visíveis após algumas semanas de uso diário. Uma caixa endurecida de 800 HV, nas mesmas condições, apresentará significativamente menos marcas superficiais. Nenhuma das opções é imune a riscos causados por superfícies extremamente duras, mas a diferença no desempenho prático com o uso diário é substancial.
Qual é o material mais duro para uma caixa de relógio?
A cerâmica e o cristal de safira estão entre os materiais mais duros utilizados nas caixas de relógio, com uma dureza entre 1200 e 2000 HV. São utilizados em designs específicos de vanguarda e em relógios de cerâmica de gama alta. No caso das caixas metálicas convencionais, os revestimentos de carboneto de titânio e os aços endurecidos avançados representam o limite superior da dureza prática. O aço endurecido de 800 HV da Söner supera largamente os tipos de aço padrão e oferece uma excelente resistência aos riscos do dia a dia sem a fragilidade da cerâmica.
SÖNER rectangular watches
Free worldwide shipping · 10-year warranty · 30-day returns
Nostalgia Stockholmpilha com duração de 11 anos$580 USD
View watch
Amorous Milanoautomático$785 USD
View watch
Momentum Bacardiautomático$585 USD
View watch
Nostalgia Caesarbateria de 11 anos$765 USD
View watch
Nostalgia New Yorkpilha com duração de 11 anos$580 USD
View watch






















































