Table of Contents
防水性能の実際の意味
時計の防水性能は、気圧(ATM)、バール、またはメートルで測定されます。これらの数値は、実際の使用での潜水深度ではなく、実験室での静的圧力に耐えられることを示しています。30m防水の時計は、30メートルの水深に潜れるという意味ではなく、制御された試験条件下で30メートルの水圧に相当する静的圧力に耐えられることを意味します。
これが重要な理由:水中の圧力は深さとともに増加しますが、水中での動作は静的な評価を大幅に超える動的圧力を生み出します。泳いでいる人は、単に同じ深さに沈んでいるだけの状態よりも時計にかかる圧力が大きくなります。これが、各気圧評価の実用的な限界が表示されている深さよりもかなり保守的である理由です。
防水は、ケースバックガスケット、クリスタルガスケット、リューズシールの3つのシーリングポイントによって実現されます。これらすべてが密閉されて初めて、時計は評価された防水性能を維持できます。最も弱いポイントが実際の評価を決定します。
気圧評価の説明
| 評価 | 静的等価 | カバーする内容 | カバーしない内容 |
|---|---|---|---|
| 評価なし | なし | 乾燥した環境のみ | 雨を含むあらゆる水との接触 |
| 1気圧 / 10m | 1バール | 偶発的な水しぶきのみ | 手洗い、雨、水泳 |
| 3気圧 / 30m | 3バール | 雨、手洗い | 水泳、シャワー、持続的な接触 |
| 5気圧 / 50m | 5バール | 水泳、シュノーケリング、シャワー | ダイビング、水上スポーツ、高圧水 |
| 10気圧 / 100m | 10バール | 水泳、シュノーケリング、水上スポーツ | 40mを超えるスキューバダイビング |
| 20気圧 / 200m | 20バール | レクリエーショナルスキューバ 40mまで | プロフェッショナルダイビング、飽和潜水 |
| ISO 6425 ダイバー | 認定済み | 安全マージンを持つスキューバダイビング | 飽和潜水 |
3つのシーリングポイント
ケースバックシール
ケースバックとケース本体の間のガスケットは、防水性の主要な要素です。ケースバックをプレスフィットではなくねじ込み式にすることで、より確実な圧縮が可能となり、3気圧以上の防水性能を持つ時計には標準装備されています。Söner Nostalgiaは、手首の形状に沿ったアーチ型のねじ込み式ケースバックを採用し、5気圧の防水力を提供します。
クリスタルシール
クリスタルとケースベゼルの間のガスケットは、クリスタルの全周にわたって密閉しなければなりません。長方形時計では、このガスケットが4つの直線の辺と4つの角すべてで圧縮を維持する必要があり、丸型クリスタルのシールよりも厳しい要件です。高品質な長方形時計は、非丸型に適応した標準的な丸型ガスケットではなく、精密にフィットしたガスケットを使用しています。
リューズシール
リューズは時計で最も水が入りやすい箇所です。リューズ軸の周りのOリングはリューズが押し込まれると圧縮されます。5 ATM以上の防水性能には、スクリューダウンリューズがねじ込み式のキャップを追加し、さらに強力なシール力を提供します。リューズは水に触れる前に必ず完全に押し込み、ロックしてください。

Sönerコレクション別防水性能
すべてのSöner時計は出荷前に公称の防水性能がテストされています。Nostalgia、Amorous、Legacyコレクションの5 ATMは、飛沫防止だけでなく、泳ぎやシュノーケリングに対応することが特に検証されています。Momentumの10 ATMはアクティブなウォータースポーツや水面での泳ぎに対応しています。長方形ケースの防水設計の詳細については、長方形時計の防水性ガイドをご覧ください。
NostalgiaとAmorousはアーチ型のスクリューダウンケースバックを使用しています。Momentumはスクリューダウンケースバックとスクリューダウンリューズを採用しています。4つのコレクションすべてに、精密なガスケットが装着されたサファイアクリスタルが使用されています。
重要な注意点:防水性能は製造時にテストされています。ガスケットは経年劣化し、化学物質はゴムを劣化させ、物理的な摩耗がシールに影響を与えます。新品時に5 ATMの防水性能があった時計でも、シールの点検をせずに3年間毎日使用すると防水性能が低下する可能性があります。定期的に泳ぐ場合は、2~3年ごとにサービス時にシールの点検を受けてください。
防水性の維持方法
シールを保護する
- 海水や塩素に触れた後は真水で洗い流してください
- 急激な温度変化(サウナの後に冷たいプールなど)を避けてください
- 香水、日焼け止め、洗浄剤などの化学物質をケースから遠ざけてください
- スクリューダウン式でない限り、水中でリューズを操作しないでください
- 水に触れる前に必ずリューズが完全に押し込まれていることを確認してください
サービススケジュール
- 定期的に時計を着用して泳ぐ場合は、2~3年ごとにシールの点検を行ってください
- 電池交換やサービスでケースを開けるたびに、新しいガスケットを装着してください
- ケースバックやリューズ付近に衝撃を受けたら、シールをチェックしてください
- クリスタル内に湿気が見えたら、すぐに時計技師に持っていってください
- 時計製造の経験がない宝石商に耐水時計を開けさせないでください
よくある質問
耐水とは、時計がATMやバーで測定される指定された静的圧力まで水の侵入に耐えられることを意味します。この数値は実際に時計を持っていける水深を示すものではありません。5ATMは水泳やシュノーケリングに対応し、3ATMは雨や手洗いに対応し、10ATMはアクティブなウォータースポーツや水面での泳ぎに対応します。
はい。5ATMはシャワー、泳ぐこと、シュノーケリングに対応します。SönerのNostalgia、Amorous、Legacyコレクションはすべて5ATMで、水泳やシュノーケリング用に特別にテストされています。熱いシャワーやサウナに繰り返しさらすのは避けてください。極端な熱はガスケットの劣化を早めます。
いいえ。3ATMは雨や手洗いには対応しますが、長時間の水接触や水没には対応しません。3ATMの表記にある30mの深さは静的な圧力の目安であり、泳ぐ際の動的圧力は3ATM時計の設計範囲を超えます。泳ぐには最低5ATMが必要です。
水に定期的にさらす場合は2〜3年ごと、またはケースを開けたときにチェックしてください。ガスケットは時間とともに乾燥し弾力を失います。時計技師がケースの耐圧テストを行い、サービス時にガスケットを交換できます。特に海水や塩素プールで使用する時計は、化学物質の影響でシールの劣化が早まるため重要です。
完全防水の時計は存在しません。時計業界は数十年前に「防水」という言葉の使用をやめました。なぜなら、完全な防水を保証できる密封時計は存在しないからです。「耐水」は、適切にメンテナンスされたシールのもと、特定の条件で指定された圧力まで水の侵入に耐えることを正しく伝えます。すべての耐水性能には限界があり、シールは経年劣化します。
すべてのSöner長方形時計は最低5ATMの耐水性能を持ち、水泳やシュノーケリングに対応しています。Momentumは10ATMの耐水性能です。サファイアクリスタル、800HV硬化鋼、10年国際保証。価格は385ドルから。
コレクションを閲覧する





















































